Wanessa Camargo — Vou Te Amar Pra Sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wanessa Camargo adlı sanatçının "Vou Te Amar Pra Sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada, nada vai apagar, o quanto eu chorei sofrendo por te deixar
Nunca, nunca me perdoei, a saudade que eu me causei, a distância
Do teu olhar.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
Que a vida separou, levou você de mim
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Nada, nada vai afastar a lembrança que eu guardei
E a esperança de poder voltar.
Nunca, nunca me conformei, na verdade eu só me calei
Eu não tive força pra lutar.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
Que a vida separou, levou você de mim
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Que esse sonho não chegou ao fim.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey, hiçbir şey seni terk ettiğim için ne kadar acı çektiğimi silemez
Asla, asla kendimi affetmedim, kendime neden olduğum özlem, mesafe
Senin bakışından.
Seni unutmaya çalışıyorum, deniyorum ve acı bana hatırlatmaya geliyor.
O hayat seni benden ayırdı.
Ve deneyemedim bile, seni sonsuza dek sevmeyi hayal ettim.
Ama aşk kolay ölmez, böyle bitmez
Ve bu rüyanın sona ermediğine inanmayı tercih ediyorum.
Hiçbir şey, hiçbir şey hafızamı almayacak.
Ve geri dönme umudu.
Asla, asla yerleşmedim, aslında sadece susuyorum
Savaşacak gücüm yoktu.
Seni unutmaya çalışıyorum, deniyorum ve acı bana hatırlatmaya geliyor.
O hayat seni benden ayırdı.
Ve deneyemedim bile, seni sonsuza dek sevmeyi hayal ettim.
Ama aşk kolay ölmez, böyle bitmez
Ve bu rüyanın sona ermediğine inanmayı tercih ediyorum.
Ama aşk kolay ölmez, böyle bitmez
Ve bu rüyanın sona ermediğine inanmayı tercih ediyorum.
Bu rüyanın sona ermediğini.