Wang Chung — At The Speed Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wang Chung adlı sanatçının "At The Speed Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man lives in the city
Surrounded by machines
They take away his pity
And give him what he dreams
A stream of information
On a green letter screen
Makes him feel in touch with the world
And sure of what it means
At the speed of light you're in endless night
At the speed of sound you don't see the ground
And in your sports car with the windows down
And the radio on and you don't stop talking
ThanksI'll keep walking
I'm doing things in my own way
Well I'm doing things as I please
And then everything else goes it's own way
At the speed of life
A man lives in the city
Distracted by the news
From sitting down with the ones he loves
Or taking time to choose
And what of conversation?
And what is left when he dies?
Is there a diary of an honest man
To stand against the lies?
Repeat chorus
I'm doing things for their own sake
A picture on a screen won't do I need to feel and touch it too
Do what I feel
I'm doing things for their own sake
I gotta find that essentialdeep emotion
Get unhooked from this low commotion
And do what I feel
I'm doing things in my own way
I'm doing things in my own way
Well I'm doing things as I please
And then everything else goes it's own way
At the speed of life
This is the speed of life
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde bir adam yaşıyor
Makinelerle çevrili
Yazık onun elinden alıyorlar
Ve ona hayal ettiği şeyi ver
Bir bilgi akışı
Yeşil harfli bir ekranda
Onu dünya ile temas halinde hissettiriyor
Ve bunun ne anlama geldiğinden emin
Işık hızında sonsuz bir gecedesin.
Ses hızında zemini görmüyorsun.
Ve spor arabanızda camlar aşağı
Ve radyo açık ve konuşmayı kesmiyorsun
Teşekkürler yürümeye devam edeceğim.
İşleri kendi yolumla yapıyorum.
Her şeyi istediğim gibi yapıyorum.
Ve sonra her şey kendi yoluna gider
Yaşam hızında
Şehirde bir adam yaşıyor
Haberlerin dikkati dağıldı
Sevdikleriyle oturmaktan
Veya seçmek için zaman ayırın
Peki ya konuşma?
Peki öldüğünde geriye ne kaldı?
Dürüst bir adamın günlüğü var mı
Yalanlara karşı durmak için mi?
Koroyu Tekrarla
Kendi iyilikleri için bir şeyler yapıyorum.
Bir ekranda bir resim hissetmem ve dokunmam gerekmeyecek
Hissettiklerimi yap
Kendi iyilikleri için bir şeyler yapıyorum.
Bu essentialdeep duygu bulmam lazım
Bu düşük kargaşadan kurtulun
Ve hissettiklerimi yap
İşleri kendi yolumla yapıyorum.
İşleri kendi yolumla yapıyorum.
Her şeyi istediğim gibi yapıyorum.
Ve sonra her şey kendi yoluna gider
Yaşam hızında
Bu hayatın hızıdır