Want You Now — Нервы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Want You Now adlı sanatçının "Нервы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты говоришь о любви, а я хочу бежать.
Ты хочешь любви, а я хочу бежать.
Ты нарушаешь границы, лучше б остановиться,
Лучше без журавля, чем с такой синицей.
Ты говоришь о любви, а мне лучше уйти.
Ты говоришь о любви, а мне лучше уйти.
Ты хочешь любви, а мне лучше уйти.
Я скажу «Прощай», не скажу «Прости»,
Я не из тех кому до страсти с 10 до 6.
Ты говоришь о любви, а мне лучше уйти.
Так за окном темно, и я прошу помолчи!
И ты услышишь тогда, как мое сердце стучит.
Зачем ты рвешь мои нервы?
И вроде все хорошо, и я остался бы здесь.
Ты уйдешь, а я останусь здесь.
Я включу кино, я открою вино,
Я закрою глаза и уйду на дно!
Так за окном темно, и я прошу помолчи!
И ты услышишь тогда, как мое сердце стучит.
Зачем ты рвешь мои нервы?
Şarkı sözü çevirisi
Sen aşktan bahsediyorsun, ben de kaçmak istiyorum.
Sen aşk istiyorsun, ben de kaçmak istiyorum.
Sınırları ihlal ediyorsun, dursan iyi olur.,
Bir vinç olmadan böyle bir baştankara daha iyidir.
Sen aşktan bahsediyorsun ve ben gitsem iyi olacak.
Sen aşktan bahsediyorsun ve ben gitsem iyi olacak.
Sen aşk istiyorsun, ben de gitsem iyi olacak.
"Hoşçakal" diyeceğim, "üzgünüm" demeyeceğim»,
10'dan 6'ya kadar tutkulu değilim.
Sen aşktan bahsediyorsun ve ben gitsem iyi olacak.
Dışarısı çok karanlık ve susmanı istiyorum!
Ve o zaman kalbimin çarptığını duyacaksın.
Neden sinirlerimi yırtıyorsun?
Ve her şey yolunda gibi görünüyor ve ben burada kalırdım.
Sen gideceksin, ben de burada kalacağım.
Filmi açacağım, şarabı açacağım.,
Gözlerimi kapatacağım ve dibe ineceğim!
Dışarısı çok karanlık ve susmanı istiyorum!
Ve o zaman kalbimin çarptığını duyacaksın.
Neden sinirlerimi yırtıyorsun?