Warbringer — Forgotten Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warbringer adlı sanatçının "Forgotten Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encircled, cut off from reinforcement
At all costs you must hold the line
Living among the slain with the knowledge
You could join them at any time
The enemy advances without number
Signaled by a creeping barrage
The attack goes on for weeks and weeks
The trenches awash with blood
Gunning down the enemy
Each one without a face
What once were fields of green
Are now endless fields of graves
Forgotten
Forgotten
FORGOTTEN DEAD
MARCH!
Your comrade rises up to fire
You watch in horror as he falls
The life drained away from his body
Through the hole in his skull
Gunning down the enemy
Send them to their graves
The ways of man will never change
The fallen die in vain
Forgotten
Forgotten
DEAD! DEAD! DEAD!
The whistle blows, you are forced to advance
into oncoming machine gun fire
Caught in the blast as the mines detonate
lifeless bodies hang from barbed wire
Stabbed through the gut by a bayonet, blood
chokes your scream
Another dying sould is laid upon the altar of mankind’s greed
Forgotten
DEAD!
Şarkı sözü çevirisi
Kuşatılmış, takviyeden kesilmiş
Her ne pahasına olursa olsun çizgiyi tutmalısınız
Bilgi ile öldürülenler arasında yaşamak
İstediğiniz zaman onlara katılabilirsiniz
Düşman sayı olmadan ilerler
Sürünen bir baraj tarafından işaret edildi
Saldırı haftalarca devam ediyor
Siperler kanla dolup taşar.
Düşmanı vurmak
Her biri yüzü olmayan
Bir zamanlar yeşil alanlar neydi
Şimdi sonsuz mezar alanları var mı
Unutuyordu
Unutuyordu
UNUTULMUŞ ÖLÜ
MART!
Yoldaşınız ateşe yükseliyor
Onun düştüğünü dehşetle izliyorsun.
Hayat vücudundan uzaklaştı
Kafatasındaki delikten
Düşmanı vurmak
Onları mezarlarına gönder.
İnsanın yolları asla değişmeyecek
Düşmüş boşuna ölür
Unutuyordu
Unutuyordu
Ölü! Ölü! Ölü!
Düdük çalıyor, ilerlemek zorunda kalıyorsun
yaklaşmakta olan makineli tüfek ateşine
Mayınlar patladığında patlamaya yakalandı
cansız bedenler dikenli Telden asılır
Bir süngü ile bağırsaktan bıçaklandı, kan
çığlığını boğuyor
İnsanlığın açgözlülüğünün sunağına bir başka ölmekte olan sould serilir
Unutuyordu
Ölü!