Warcry — La Vieja Guardia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warcry adlı sanatçının "La Vieja Guardia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos hijos de un viejo dios
Al que el tiempo su nombre borró
Herederos de un trono sin rey
Protectores de una religión
Somos monjes sin obligación
Ni doctrina que cumplir
Nuestro estigma fue la decisión
De elegir el como vivir
Pasan los años y en nuestro interior
Arde la llama de como empezó
Sentimiento, pasión, fuerza y libertad
¡Somos la vieja guardia!
Los retoños no quieren llevar
Nuestras señas de identidad
Justifican que en el corazón
Es allí donde deben estar
Me pregunto si quieren creer
Que la guerra ya se terminó
O tan solo pretenden jugar
A ser gato y a la vez ratón
Pasan los años y en nuestro interior
Arde la llama tal como empezó
Sentimiento pasión, fuerza y libertad
¡Somos la vieja guardia!
¡No! ¡no nos cambiarán! ¡no nos callarán!
Mientras nos queden fuerzas para continuar
¡No nos cambiarán! ¡no nos callarán!
Mientras nos quede aire, para respirar
Mientras nos quede vida, no será el final…
Şarkı sözü çevirisi
Biz eski bir Tanrının çocuklarıyız.
Kimin için zaman onun adı silindi
Kral olmadan tahtın mirasçıları
Bir dinin koruyucuları
Biz herhangi bir yükümlülük olmadan keşişiz
Takip edilecek doktrin yok
Bizim stigma karar oldu
Nasıl yaşayacağınızı seçme
Yıllar geçiyor ve içimizde
Nasıl başladığının alevini yak
Duygu, tutku, güç ve özgürlük
Biz eski muhafızlarız!
Sürgünler taşımak istemiyorum
Kimliğimiz
Bunu kalbinde haklı çıkar
Olması gereken yer orası.
İnanmak ister misin merak ediyorum
Savaş bitti
Ya da sadece oynuyormuş gibi davran
Aynı anda kedi ve fare olmak
Yıllar geçiyor ve içimizde
Alevleri başladıkça yak.
Tutku, güç ve özgürlük hissi
Biz eski muhafızlarız!
Hayır! bizi değiştirmeyecekler! bizi susturamazlar!
Devam etmek için gücümüz olduğu sürece
Bizi değiştirmeyecekler! bizi susturamazlar!
Hava kaldığı sürece, nefes almak için
Hayatta olduğumuz sürece, bu son olmayacak…