Ward White — Family Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ward White adlı sanatçının "Family Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chicago’s an hour behind
It’ll be an hour behind you at 3am
The bus is too noisy to reassure me now
I’m like the family dog that you can’t put down
though your father will tell you it’s cruel
I piss on the carpet and hump all your friends, but I’ll wait for you
Yes, I’ll wait for you to come…
Home is where you made your first mistake
Home is where you live to rue the day
It’s where all your shoes are
Just talk a little bit more
just one more minute to hear you breathing
You might tell me something I didn’t want to know
I’m like the family dog that you can’t put down
though your father will tell you it’s cruel
I piss on the carpet and hump all your friends, but I’ll wait for you
Yes, I’ll wait for you to come home
Şarkı sözü çevirisi
Chicago bir saat geride kaldı.
Saat 3'te bir saat arkanda olacak.
Otobüs şimdi beni sakinleştirmek için çok gürültülü
Ben bir aile köpeği gibiyim.
baban sana bunun acımasız olduğunu söyleyecektir.
Halıya işiyorum ve tüm arkadaşlarını beceriyorum, ama seni bekleyeceğim
Evet, gelmeni bekleyeceğim.…
Ev ilk hatanı yaptığın yer.
Rue gün yaşadığınız ev
Bütün ayakkabıların orada.
Sadece biraz daha konuş.
nefes almanı duymak için bir dakika daha.
Bana bilmek istemediğim bir şey söyleyebilirsin.
Ben bir aile köpeği gibiyim.
baban sana bunun acımasız olduğunu söyleyecektir.
Halıya işiyorum ve tüm arkadaşlarını beceriyorum, ama seni bekleyeceğim
Evet, eve dönmeni bekleyeceğim.