Warhead — Scream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warhead adlı sanatçının "Scream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
people are coming to take me out of my house
don’t understand the angryness of the crowd
bursting windows raining down the floor
don’t realize what they are reaching for
GET OUT!
running, falling, slavering hands on my shirt
again and again they punch my face into the dirt
I lost my last hope when they started to beat
I’ll never get myself out of this heat
WHAT FOR SHALL I DIE?
now they tighten the rope around my neck
a kick, the chair falls down, my heart attacks
no breath, no life, am I going to die?
what have I done, I don’t know why?
they say that you have cought him,
they say he’s punished now
they say that none should mess with you,
you infallible crowd
be proud of what you’ve done
for your selfrighteous sense of justice
the beast is dead, this is the end,
an act of fair revenge
but didn’t you know that not just far away
another little girl was raped today?
and didn’t you hear 'bout the man sitting in jail
that he has confessed this last two murders?
GET OUT…
Şarkı sözü çevirisi
insanlar beni evimden çıkarmaya geliyor.
kalabalığın öfkesini anlamıyorum.
patlayan pencereler yere yağmur yağıyor
neye ulaştıklarını anlama.
ÇIK DIŞARI!
koşuyorum, düşüyorum, kollarımı gömleğime sallıyorum
tekrar tekrar yüzümü çamura vuruyorlar.
Yenmeye başladıklarında son umudumu kaybettim.
Bu sıcaktan asla kurtulamayacağım.
NEDEN ÖLECEĞİM?
şimdi boynuma ipi sıkıyorlar.
bir tekme, sandalye düşüyor, kalp krizi geçiriyorum
nefes yok, hayat yok, ölecek miyim?
ne yaptım, neden bilmiyorum?
onu öksürdüğünüzü söylüyorlar.,
şimdi cezalandırıldığını söylüyorlar.
yok dalga geçmek için söylüyorlar ,
sen yanılmaz kalabalık
yaptıklarınla gurur duy.
adalet selfrighteous anlamda sizin için
canavar öldü, bu son,
adil bir intikam eylemi
ama sadece çok uzakta olmadığını bilmiyor muydun
bugün başka bir küçük kız tecavüze uğradı mı?
ve bu sözlerini hapishanede oturan adam bout mi
son iki cinayeti itiraf ettiğini mi?
DEFOL…