Warhead — The Trial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warhead adlı sanatçının "The Trial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…as demanded by the prosecuting attorney the jury find him guilty and
subsequently he is sentenced to death. His bitter ordeal begins…
He says, I pulled the trigger, fearless and cool
A murderer with intention, hardened like old school
A cold-blooded man, holding up a store
A calculated plan, to enforce what he’s heading for
Once I learned 'eye for eye', now I get pain for pain
He wants me to die, I talk 'bout the D. A.
He’s counting 'life for life', he’s showing up my way
He says, there’s a lot thats due —
There are three ways to pay:
For the bereaved we’ve got to dare
Electric chair, death can be fair
The draft of death gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
A lethal dose, a gift from God
Puts him to sleep, smoothe like a dog
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
I’m facing judge and jury, the victim’s families
The actors of this play, of this criminal case
The jury listen to, the words of the D. A.
If they follow his request, I will be erased:
We’ve got to free the world
From the burdon of this beast
With his loss of life, other people will find peace
The punishment is fair, his guilt can’t be denied
The rules should be clear right now,
There are three ways to die:
For the bereaved, we’ve got to dare
Electric chair, death can be fair
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
A lethal dose, a gift from God
Puts him to sleep, smoothe like a dog
The draft of death, gas chamber’s breath
Leads him to death, lock up the door!
I’ve heard their words, I’ve heard them all
Can’t believe they’re talking about me They made my hope rise and fall
Now a real way out I cannot see
All these feelings come down on me
I’ve lost the gleam of hope, is this reality?
It might come back again…
I loved my life, they proved me wrong,
I’ve buried dreams, I’ve buried plans
Maybe they’re right, what have I done?
I killed two people, here I am All these feelings come down on me
I’ve lost the gleam of hope, is this reality?
Will it come back again?
Şarkı sözü çevirisi
... savcı tarafından talep edildiği gibi jüri onu suçlu buldu ve
daha sonra ölüm cezasına çarptırıldı. Onun acı çile başlar…
Diyor ki, tetiği çektim, korkusuz ve havalı
Niyeti olan bir katil, eski okul gibi sertleştirilmiş
Soğukkanlı bir adam, bir dükkan tutuyor
Ne için gittiğini uygulamak için hesaplanmış bir plan
Bir zamanlar 'göze göz' öğrendim, şimdi acı için acı alıyorum
Ölmemi istiyor, Savcıdan bahsediyorum.
'Hayat için hayat' sayıyor, yolumu gösteriyor
Diyor ki, nedeniyle çok thats —
Ödeme yapmanın üç yolu vardır:
Yas tutanlar için cesaret etmeliyiz
Elektrikli sandalye, ölüm adil olabilir
Ölüm gaz odasının nefesinin taslağı
Onu ölüme götür, kapıyı kilitle!
Ölümcül bir doz, Tanrı'dan bir hediye
Onu uyutur, bir köpek gibi pürüzsüzleştirir
Ölüm taslağı, gaz odasının nefesi
Onu ölüme götür, kapıyı kilitle!
Yargıç ve jüriyle, kurbanın aileleriyle yüzleşiyorum.
Bu oyunun aktörleri, bu ceza davası
Jüri, savcının sözlerini dinliyor.
Eğer onun isteğini yerine getirirlerse, silineceğim.:
Özgür dünya için var
Bu canavarın burdon'undan
Hayatını kaybettiği için, diğer insanlar huzur bulacaktır
Ceza adil, suçluluğu inkar edilemez
Kurallar şu anda açık olmalı,
Ölmenin üç yolu vardır:
Yas tutanlar için cesaret etmeliyiz.
Elektrikli sandalye, ölüm adil olabilir
Ölüm taslağı, gaz odasının nefesi
Onu ölüme götür, kapıyı kilitle!
Ölümcül bir doz, Tanrı'dan bir hediye
Onu uyutur, bir köpek gibi pürüzsüzleştirir
Ölüm taslağı, gaz odasının nefesi
Onu ölüme götür, kapıyı kilitle!
Onların sözlerini duydum, hepsini duydum.
Benim hakkımda konuştuklarına inanamıyorum.
Şimdi gerçek bir çıkış yolu göremiyorum
Tüm bu duygular bana iniyor
Umut parıltısını kaybettim, bu gerçek mi?
Tekrar geri gelebilir…
Hayatımı sevdim, yanıldığımı kanıtladılar.,
Hayalleri gömdüm, planları gömdüm
Belki de haklılar, ben ne yaptım?
İki kişiyi öldürdüm, işte buradayım, tüm bu duygular bana düşüyor
Umut parıltısını kaybettim, bu gerçek mi?
Tekrar geri gelecek mi?