Warp 11 — Kirock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warp 11 adlı sanatçının "Kirock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay your head and go to sleep my child
And I will tell you tales of yesterday
Listen to the story of our savior
And what came to pass that fateful day
Hayaho
Paying homage at the ancient temple
The daughter of the chief she found him there
She watched him as he rose from the obelisk
A god with pale white skin and golden hair
Brought before the tribal chief
And asked to prove his might
A dead boy lying at his feet
His flame he had to light
He gave the boy his divine kiss
And the tribal chieftain said
Our god has finally come to us He breathed life to the dead
And so the god was given special honors
And with the chief’s daughter he would walk
And when he was asked what his name was
The god replied, «Kirok»
But one was filled with jealousy
For Kirok stole his bride to be He attacked among the forest trees
Behold the god that bleeds
But the jealous one could not divide
For Kirok was the village pride
And Kirok went and took his bride
And made a child deep inside
He made a child deep inside
And one day the lake grew wild
The sky was filled with rage
And Kirok beat upon the temple
Like an animal in a cage
But the temple would not open
And the stones began to fly
He lost his wife and child
And returned to the sky
He returned to the sky
Şarkı sözü çevirisi
Başını uzat ve uyu çocuğum.
Ve sana dünün hikayelerini anlatacağım
Kurtarıcımızın hikayesini dinleyin
Ve o kader günü ne oldu
Hayaho
Antik tapınakta saygı ödeme
Şefin kızı onu orada buldu.
Dikilitaştan yükselirken onu izledi
Soluk beyaz tenli ve altın saçlı bir tanrı
Aşiret şefinden önce getirildi
Ve onun gücünü kanıtlamak istedi
Ayaklarının altında yatan ölü bir çocuk
Alevini yakması gerekiyordu.
Çocuğa ilahi öpücüğünü verdi
Ve kabile reisi dedi ki:
Tanrımız nihayet bize geldi. ölülere hayat verdi.
Ve böylece Tanrı'ya Özel Onur verildi
Ve şefin kızıyla birlikte yürüyecekti.
Ve adının ne olduğu sorulduğunda
Tanrı cevap verdi: "Kirok»
Ama biri kıskançlıkla doluydu.
Kirok gelini çaldığı için orman ağaçlarının arasında saldırıya uğradı
Kanayan tanrıya bakın.
Ama kıskanç olan bölünemedi
Kirok için köy gururu oldu
Ve Kirok gitti ve gelini aldı
Ve derinlerde bir çocuk yaptı
Derinlerde bir çocuk yaptı
Ve bir gün göl vahşi büyüdü
Gökyüzü öfkeyle doluydu
Ve kirok tapınağa çarptı
Kafesteki bir hayvan gibi
Ama tapınak açılmadı.
Ve taşlar uçmaya başladı
Karısını ve çocuğunu kaybetti
Ve gökyüzüne geri döndü
Gökyüzüne geri döndü