Warp 11 — Man on a Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warp 11 adlı sanatçının "Man on a Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a man on a mission
I’m a man on a quest
Got a green girl on my arm
A shiny arrow upon my chest
The sun is my guide now
And the stars are my map
Push the engines to the limit
Am I ever coming back?
I’m a man on a mission to where no man has gone before
I’ve been gone for five long years
I can’t take it any more
I’m a man on a mission
I’m a man on a tour
I got a belly full of blood wine
And it’s achin' for some more
The engineer is screaming,
«She can’t take much more»
But my green girl wants to engage
And this Captain wants to score
I’m a man on a mission
I’m a man who boldly goes
Through space, wormholes, miniskirts and pantyhose
The universe is calling baby
Deep within my heart
My directive’s primed and ready
Gonna blow this ship apart
And I wanna fly my ship through the tunnel in the sky
Wrap myself inside the folds that make up space and
time
There’s plasma in my veins and fire in my soul
The sirens of Orion are calling me home
I’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
Ben görevdeki bir adamım.
Ben bir arayış adamıyım
Kolumda yeşil bir kız var
Göğsümde parlak bir ok
Güneş artık benim REHBERİM
Ve yıldızlar benim haritam
Motorları sınıra kadar itin
Bir daha geri dönecek miyim?
Gitti daha önce hiç bir erkek olduğu için bir göreve bir adamım
Beş uzun yıl boyunca yoktum
Ben dayanamıyorum daha fazla
Ben görevdeki bir adamım.
Ben bir turda bir adamım
Karnım kan şarabı dolu.
Ve biraz daha acıyor
Mühendis çığlık atıyor,
"Daha fazla dayanamaz»
Ama YEŞİL kızım meşgul olmak istiyor
Ve bu Kaptan gol atmak istiyor
Ben görevdeki bir adamım.
Ben cesurca giden bir adamım
Uzayda, solucan delikleri, mini etek ve külotlu çorap
Evren bebeği çağırıyor
Kalbimin derinliklerinde
Direktifim hazır ve hazır.
Ben bu gemiyi parçalara darbe
Ve gemimi gökyüzündeki tünelden uçurmak istiyorum
Yer kaplayan kıvrımların içine sarın ve
Zaman
Damarlarımda plazma ve ruhumda ateş var.
Orion sirenleri beni eve çağırıyor
Eve geliyorum