Warpaint — Disco//very şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warpaint adlı sanatçının "Disco//very" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a friend with a melody that will kill
She’ll eat you alive
Like cyanide… it’s poison
She’ll eat you alive
Don’t you battle we’ll kill you
We’ll rip you up and tear you in two
Don’t you battle we’ll kill you
We’ll rip you up and tear you in two
Don’t you battle we’ll kill you
We’ll rip you up and tear you in two
Only in the sound of the voices I scream
I heard my name
Now I’m gone
Tell me what I did
You saw me standing on my lone mountain,
Dare me play
Not to put it off
The tears are not worth the wait
Your loveliness
Is so worth it (so worth it)
You’re another one
In a long long time,
Wrestling people for peace
Wrestling people for peace
Only in the sound of the voices I scream
Only in the sound of your voice did I scream
Only in the sound of the voices I scream…
I make room for everyone
I make room for everyone
I need to take a break
Do you wanna look in my mind,
Open up and see what you find
Holdin on to just what I wanted
It was just behind the door,
Well, I wasn’t not looking out
For nothing anymore,
But oh look what I found
I was always talkin too much
But only in the sound of my voice did I reach out
Only in the sound of the voice did I scream
Only in the sound of the voice did I scream
Şarkı sözü çevirisi
Seni öldürecek melodisi olan bir arkadaşım var.
Seni canlı canlı yer.
Siyanür gibi ... zehir
Seni canlı canlı yer.
Savaşmayın, sizi öldüreceğiz.
Seni parçalara ayıracağız ve ikiye ayıracağız.
Savaşmayın, sizi öldüreceğiz.
Seni parçalara ayıracağız ve ikiye ayıracağız.
Savaşmayın, sizi öldüreceğiz.
Seni parçalara ayıracağız ve ikiye ayıracağız.
Sadece seslerin sesiyle çığlık atıyorum
Adımı duydum
Şimdi gidiyorum
Ne yaptığımı söyle.
Yalnız dağımda durduğumu gördün.,
Beni oynamaya cesaret et
Ertelemek için değil
Gözyaşları beklemeye değmez
Senin sevimliliğin
Buna değer mi (buna değer mi)
Başka birisin
Uzun bir süredir ,
Barış için güreş insanlar
Barış için güreş insanlar
Sadece seslerin sesiyle çığlık atıyorum
Sadece senin sesinin sesiyle çığlık attım
Sadece seslerin sesiyle çığlık atıyorum…
Herkes için bir oda yapmak istiyorum
Herkes için bir oda yapmak istiyorum
Bir mola vermem gerek
Zihnime bakmak ister misin,
Aç ve ne bulacağını gör
Sadece istediğim şeyi tutuyorum.
Sadece kapının arkasında olduğunu ,
Ben bakan değildim ben
Artık hiçbir şey için,
Ama bak ne buldum.
Her zaman çok konuşuyordum.
Ama sadece sesimin sesiyle uzandım
Sadece sesin sesiyle çığlık attım
Sadece sesin sesiyle çığlık attım