Warrant — Asylum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warrant adlı sanatçının "Asylum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it only in my mind?
Is it real, or am I blind?
Do I see what the others can’t?
Or have I fallen into the dark?
Black and grey, no shades of white
No tunnel ending in a light
Into the dark
Devoid of feeling, feel no shame
The only thing I know is pain
Into the dark
Into the dark
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Screaming is the only sound
That lets me know I’m still alive
And in my mind the darkness thrives
No escape, no turning ‘round
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Asylum, asylum, asylum
Falling into the blackness
Drowning in my own nightmare
Waking brings only terror,
So I crawl back into the dark
Şarkı sözü çevirisi
Sadece aklımda mı?
Gerçek mi yoksa kör müyüm?
Diğerlerinin göremediğini görüyor muyum?
Ya da karanlığın içine düşmüş ben?
Siyah ve gri, beyaz tonları yok
Işıkla biten tünel yok
Karanlığa
Duygu yoksun, hiçbir utanç hissediyorum
Bildiğim tek şey acı.
Karanlığa
Karanlığa
Sığınma
Bu yüzden geri sürünüyorum
Sığınma
Bu yüzden geri sürünüyorum
Çığlık tek ses
Bu hala hayatta olduğumu bilmeme izin veriyor.
Ve aklımda karanlık büyür
Kaçış yok, dönüş yok
Sığınma
Bu yüzden geri sürünüyorum
Sığınma
Bu yüzden geri sürünüyorum
İltica, iltica, iltica
Karanlığa düşmek
Kendi kabusumda boğulmak
Uyanma sadece terör getiriyor,
Bu yüzden karanlığa geri dönüyorum