Warren Haynes Band — River's Gonna Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Haynes Band adlı sanatçının "River's Gonna Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness hides the faces
Of we who hold the power
We don’t need to be rich
We only need to be free
Chains of oppression
Never gonna break
But a day will come when we hold the key
Time will remind us
That the people still have a choice
And we don’t want violence
Until there’s no other choice
But the river’s gonna rise
Wash our struggles away
The sun is gonna shine
Shine down on a brand new day
Bells will be ringing
Flames reaching to the sky
Higher and higher
Fueled by the winds of change
Sweet taste of freedom
Fresh on the tips of our tongues
And the dust of the past is all that shall remain
Echoes of our voices
Ringing all through the town
Will drown out the memories
Of the days when we were bound
The river’s gonna rise
Wash our struggles away
The sun is gonna shine
Shine down on a brand new day
Yeah, we’re gonna rise up singing
Like a bird on the wing
A million hearts beating
To the rhythm that the new day brings
The river’s gonna rise
The river’s gonna rise
The river’s gonna rise
Wash our struggles away
And the sun is sun is gonna shine
Shine down on the brand new day
Shine down on the brand new day
Shine down on the brand new day
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık yüzleri gizler
Gücü elinde tutan bizlerden
Zengin olmamıza gerek yok.
Sadece özgür olmalıyız.
Baskı zincirleri
Asla kırmayacağım
Ama anahtarı tuttuğumuzda bir gün gelecek
Zaman bize hatırlatacak
İnsanların hala bir seçeneği var
Ve şiddet istemiyoruz
Ta ki başka seçenek kalmayana kadar.
Ama nehir yükselecek
Mücadelelerimizi yıka
Güneş parlayacak
Yepyeni bir günde parla
Çanlar çalacak
Alevler gökyüzüne ulaşıyor
Daha yüksek ve daha yüksek
Değişim rüzgarları tarafından körüklendi
Özgürlüğün tatlı tadı
Dillerimizin uçlarında taze
Ve geçmişin tozu geriye kalan tek şey
Seslerimizin yankıları
Tüm şehir boyunca çalıyor
Anıları boğacak
Bağlı olduğumuz günlerin
Nehir yükselecek
Mücadelelerimizi yıka
Güneş parlayacak
Yepyeni bir günde parla
Evet, şarkı söyleyerek ayağa kalkacağız.
Kanattaki bir kuş gibi
Bir milyon kalp atıyor
Yeni günün getirdiği ritime
Nehir yükselecek
Nehir yükselecek
Nehir yükselecek
Mücadelelerimizi yıka
Ve güneş güneş parlayacak
Yepyeni bir günde parla
Yepyeni bir günde parla
Yepyeni bir günde parla