Warren Haynes — Hallelujah Boulevard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Haynes adlı sanatçının "Hallelujah Boulevard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything is shiny and surrounded by light
Endless rows of halos
Like stars in the night
Sidewalks paved with diamonds
Up on hallelujah boulevard
He saw it on the T.V.
And it looked so clean
Like some enchanted island
Like he stepping into a dream
Now he’s hell bent for glory
To get to hallelujah boulevard
And a soapbox preacher with
His busload of faith
Fueled by his religion
Gonna charge through the gate
And he won’t slow down till he gets to hallelujah boulevard
We don’t need a miracle
We don’t need nothing but ourselves
A boy walks the streets when
He should be in school
Gold chains around his neck
But no golden rule
He says he’ll do what he has to do To get to hallelujah boulevard
And a homeless junkie knows he’s home at last
Knows he’ll never have to watch
Another rich, white man pass
And he can see those lights a 'shining
Up on hallelujah boulevard
Is that a sword in your side or just a thorn?
Do we tear ourselves apart
Just to know we’re torn
So we can grow forlorn?
Are we climbing a mountain
That’s not even there?
Building a rocket ship that runs
On hopes and prayers?
Trying to leave this world behind
In search of hallelujah boulevard?
We don’t need a miracle
We don’t need a miracle
We don’t need a miracle
We don’t need nothing but ourselves
Şarkı sözü çevirisi
Her şey parlak ve ışıkla çevrili
Sonsuz haleler sıraları
Gecenin yıldızları gibi
Elmaslarla döşeli kaldırımlar
Hallelujah Bulvarı'nda
T. V. onu gördü
Ve çok temiz görünüyordu
Büyülü bir ada gibi
Bir rüyaya adım atmak gibi
Şimdi zafer için cehennem bükük
Hallelujah Bulvarı'na gitmek için
Ve bir soapbox vaiz ile
İnanç onun busload
Onun din tarafından körüklenen
Kapıdan suçlayacak
Ve hallelujah Bulvarı'na ulaşana kadar yavaşlamayacak.
Bir mucizeye ihtiyacımız yok.
Kendimizden başka bir şeye ihtiyacımız yok.
Bir çocuk sokaklarda yürür
Okulda olmalı
Boynunda altın zincirler
Ama altın kural yok
Hallelujah Bulvarı'na ulaşmak için yapması gerekeni yapacağını söylüyor.
Ve evsiz bir keş sonunda evde olduğunu biliyor
Asla izlemek zorunda kalmayacağını biliyor.
Başka bir zengin, beyaz adam pas
Ve o ışıklar bir ' parlayan görebilirsiniz
Hallelujah Bulvarı'nda
Bu senin yanında bir kılıç mı yoksa sadece bir diken mi?
Kendimizi parçalara ayırıyor muyuz
Sadece paramparça olduğumuzu bilmek için
Bu yüzden biz forlorn büyüyebilir?
Bir dağa tırmanıyor muyuz
Orada bile değil mi?
Çalışan bir roket gemisi inşa etmek
Umuyor ve dua mı?
Bu dünyayı geride bırakmaya çalışıyorum
Hallelujah bulvarı'nı mı arıyorsun?
Bir mucizeye ihtiyacımız yok.
Bir mucizeye ihtiyacımız yok.
Bir mucizeye ihtiyacımız yok.
Kendimizden başka bir şeye ihtiyacımız yok.