Warren Haynes — Patchwork Quilt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren Haynes adlı sanatçının "Patchwork Quilt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew you
But then who really did?
If you were at all like me You managed to keep yourself hid
A patchwork quilt of a life
Memories embroidered
On your soul
So please forgive me For putting you in my song
But the spirit she moves me In fact she pushes me along
It’s a patchwork quilt of a life
Can’t stop the river
Just let it roll
We were at Jones Beach
When we got the word
Saddest sound that I ever heard
The bluest note that nobody could play
Ravens sang with us that night on the stage
Tears of sadness, tears of rage
But nobody spoke, we all felt old
And in the way
So walk beside me Or above me, I don’t know
These days it sure seems
I’m lost where ever I go God, how could you, I heard someone say
And what do we do with our lives now anyway?
Now that our North Star can no longer be found
But there’s a banjo moon in a tie-dyed sky
Hippies dance and babies cry
Church bells ring as a silver-haired angel look down
And the blood of his music runs through the veins of our guitars
Bright lights, Dark Star
I never knew you
But then who really did
If you were at all like me You managed to keep yourself hid
Şarkı sözü çevirisi
Seni hiç tanıyamadım
Ama o zaman gerçekten kim yaptı?
Eğer benim gibi olsaydın kendini saklamayı Başarırdın.
Bir hayatın patchwork yorgan
Anılar işlemeli
Ruhunda
Bu yüzden lütfen seni şarkıma Soktuğum için beni affet
Ama ruh beni hareket ettiriyor aslında beni itiyor
Bu bir hayat patchwork yorgan
Nehri durduramam.
Sadece yuvarlanmasına izin ver
Jones Plajındaydık.
Ne zaman biz got the word
Şimdiye kadar duyduğum en üzücü ses
Kimsenin oynayamayacağı en mavi not
Kuzgunlar o gece sahnede bizimle şarkı söyledi
Üzüntü gözyaşları, öfke gözyaşları
Ama kimse konuşmadı, hepimiz yaşlı hissettik
Ve bu şekilde
Bu yüzden yanımda ya da üstümde yürü, bilmiyorum
Bu günlerde kesinlikle öyle görünüyor
Hiç Tanrım ben nereye kayboldu, nasıl yaparsın ben duydum biri söylesin
Ve şimdi hayatlarımızla ne yapacağız?
Artık Kuzey Yıldızımız bulunamıyor.
Ama kravat boyalı gökyüzünde bir banjo ayı var
Hippiler dans ediyor ve bebekler ağlıyor
Gümüş saçlı bir melek aşağı bakarken kilise çanları çalıyor
Ve onun müziğinin kanı gitarlarımızın damarlarından akıyor
Parlak ışıklar, Karanlık Yıldız
Seni hiç tanıyamadım
Ama sonra kim gerçekten yaptı
Eğer benim gibi olsaydın kendini saklamayı Başarırdın.