Warren — Ancrée à ton port şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Warren adlı sanatçının "Ancrée à ton port" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comment lui dire,
que tout était si simple,
Je sais qu’il me protège,
J’avais besoin qu’il me prenne
dans ces bras,
Il mérite une femme parfaite,
une vrai,
Je ne suis pas faites pour lui,
Et je n’attends plus rien…
Faut qu’j’te dise c’que j’ai sur le coeur,
Tu m’dis que j’devrai être ailleurs,
N’en crois rien je te suis sensible,
Même si j’ai l’air inaccessible,
Laisse moi te parler de mes peurs,
J’voyais en toi une petite soeur,
J’traillais avec toi Fanny,
Mais tu n’voyais pas que de toi, que de toi, que de toi, j’avais envie…
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Faut qu’je t’avoue,
J’tais sorti mon discours,
Sans aucun recours,
Je t’ai mentis pour te fair fuir,
Quoi qu’les gens en disent,
Maint’nant je sais j’ais bien compris,
Si tu le désire,
Je f’rais de toi ma vie,
Mais je dois te dire,
Quand même,
Que je t’aiiimmmmme
je t’aiiimmmmeeeee
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Prends moi dans tes bras,
J’te promet que tout ira bien,
Puisque ma vie sans toi,
Est si fade elle ne rime a rien,
J’me sens bien avec toi,
J’te promet que tout ira bien,
J’suis pret a tout donner,
Pour toi tu sais,
Prends moi dans tes bras,
J’te promet que tout ira bien,
Puisque ma vie sans toi,
Est si fade elle ne rime a rien,
J’me sens bien avec toi,
J’te promet que tout ira bien,
J’suis pret a tout donner,
Pour toi tu sais,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
Chérie tu sais de toi,
Je n’veux plus me décoller,
J’suis déjà ancré a ton port,
Je n’veux plus me décoller,
Je pense qu’entre toi et moi,
Un jour sa va coller,
(Merci à fouad sticks pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ona nasıl söylenir,
her şey çok basitti,
Beni koruduğunu biliyorum.,
Beni almak için ona ihtiyacım vardı.
bu kollarda,
Mükemmel bir kadını hak ediyor.,
gerçekçi,
Onun için yaratılmadım.,
Ve artık hiçbir şey beklemiyorum.…
Ne kalbimi sana söylemeliyim ,
Bana başka bir yerde olmam gerektiğini söylüyorsun.,
İnanmıyorum. Sana karşı hassasım.,
Erişilemez görünsem de,
Sana korkularımdan bahsedeyim.,
İçinde küçük bir kız kardeş gördüm.,
Seninle takılıyordum, Fanny.,
Ama sen sadece seni görmedin, sadece seni, sadece seni istedim…
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Tatlım, kendini biliyorsun.,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Zaten port demirli ediyorum,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Size itiraf etmeliyim ,
Konuşmamı kapatacağım ,
Herhangi bir rücu olmadan,
Kaçmanı sağlamak için sana yalan söyledim.,
İnsanlar ne derse desin,
Maint'nant ben iyi anladım biliyorum,
Eğer istersen,
Sen hayatımın f'rais ben ,
Ama sana söylemeliyim.,
Hâlâ,
Sana sahip olduğumu
Seni yakaladım mmmmeeeee
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Tatlım, kendini biliyorsun.,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Zaten port demirli ediyorum,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Beni kollarına al,
Söz veriyorum her şey yoluna girecek.,
Sensiz hayatımdan beri,
O kadar mülayim ki kafiyeli bir şey yok,
Senin yanındayken kendimi iyi hissediyorum ,
Söz veriyorum her şey yoluna girecek.,
Her şeyi vermeye hazırım,
Senin için biliyorsun,
Beni kollarına al,
Söz veriyorum her şey yoluna girecek.,
Sensiz hayatımdan beri,
O kadar mülayim ki kafiyeli bir şey yok,
Senin yanındayken kendimi iyi hissediyorum ,
Söz veriyorum her şey yoluna girecek.,
Her şeyi vermeye hazırım,
Senin için biliyorsun,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Tatlım, kendini biliyorsun.,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Zaten port demirli ediyorum,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
Tatlım, kendini biliyorsun.,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Zaten port demirli ediyorum,
Artık çıkarmak istemiyorum ,
Aramızda kalsın bence ,
Bir gün onun sopa olacak,
(Bu kelimeler için fouad çubuklarına teşekkürler)