Watain — Hymn to Qayin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watain adlı sanatçının "Hymn to Qayin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mighty path-opener*
Striking fast as the sharpest of spears
Bringer of the black light
I bask in your halo of glory and might
Treader of the Path of thorns, cursed yet truly blessed
Through exile, coronation and conquest
To the throne of the Ravens of Death
Mighty master Qayin, guide my hand
For my deeds are thine
Firstborn of the Black Light
Lord of the Shadows of Death
And father of the Bloodline
And as I walk through the Valley of the Shadow of Death
I shall fear no evil, for Baaltzelmoth is with me His scythe smites all my enemies
And his 7 keys open the gates leading beyond this prison so foul
Death bringer
Death dealer
Whose might even the pale raped moon reflects
Thorn-crowned master, scythe wielder
Bearer of the serpent’s mark
By your left hand green was stained red to bring forth the Black
For to kill one is to murder all
The mark on your brow is the sign I follow and bear
Show me the secrets of seed, root and fruit
To harvest from the tree of knowledge
Before the final reaping lead by Death’s sinistral hand
From below the first grave mound
At the crossroad of life and death
The gates within were opened without
The great black cross stands solemn upon the skull and the crossed bones
And the mysteries whispered by the dwellers within the
With the signing of the first dead
In Death
Through blood and incense burning in snake shapes
You opened wide the gates
And I looked and beheld a black horse and its masters name was Qayin
And Hell followed with him
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü yol açıcı*
En keskin mızraklar kadar hızlı vuruyor
Siyah ışığın getiricisi
Ben güneşlenmek içinde senin halo of glory ve might
Dikenlerin yolunu takip eden, lanetli ama gerçekten kutsanmış
Sürgün, taç giyme ve Fetih yoluyla
Ölüm Kuzgunlarının tahtına
Yüce usta Kayin, elimi yönlendir.
Çünkü benim yaptıklarım senin
Siyah ışığın ilk doğanı
Ölümün Gölgelerinin Efendisi
Ve soyunun babası
Ve ölüm gölgesi Vadisinde yürürken
Kötülükten korkmayacağım, çünkü Baaltzelmoth benimle birlikte tırpanı tüm düşmanlarımı vuruyor
Ve 7 anahtarı bu hapishanenin ötesine giden kapıları açıyor.
Ölüm getiren
Ölüm Satıcısı
Solgun, tecavüze uğramış bir ay bile kimin gücünü yansıtıyor
Dikenli taçlı usta, tırpan wielder
Yılanın işaretinin taşıyıcısı
Sol elinizle yeşil, Siyahı ortaya çıkarmak için kırmızıya boyandı
Çünkü birini öldürmek herkesi öldürmektir.
Alnındaki işaret, takip ettiğim ve taşıdığım işarettir
Bana tohum, kök ve meyvenin sırlarını göster
Bilgi ağacından hasat etmek
Son hasattan önce ölümün sinistral eliyle kurşun
İlk mezar höyüğünün altından
Yaşam ve ölüm kavşağında
İçerideki kapılar olmadan açıldı
Büyük siyah Haç kafatası ve çapraz kemikler üzerinde ciddi duruyor
İçinde yaşayanların fısıldadığı gizemlere,
İlk ölülerin imzasıyla
Ölümde
Yılan şeklinde yanan kan ve tütsü ile
Kapılarını açtın
Ve baktım ve siyah bir at gördüm ve efendilerinin adı Kayin'di
Ve cehennem onu takip etti