Watashi Wa — How She Sees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watashi Wa adlı sanatçının "How She Sees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How she sees corresponds with what she knows
And they only see with their eyes what they wanted
Bitterly in being judged by Pharisees
They only see with their eyes what they wanted
So we’re supposed to raise their righteous hands and say goodnight?
And leave her with the bitter taste of church inside?
She wanted just to see inside
She wanted just to know what’s right
She wanted her life to be all right
How she sees corresponds with what she feels
And they only see with their eyes what they wanted
So beat her down because she’s a whore anyway
You foolish man you forget your chains
So do me a favor — raise those filthy hands that mercy claimed
Remember love that showed you life, then show the same
She wanted just to see inside
She wanted just to know what’s right
She wanted her life to be all right
If she could only see, she’s just like you and me
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğü şey bildiklerine karşılık gelir
Ve sadece ne istediklerini gözleriyle görüyorlar
Ferisiler tarafından acı bir şekilde yargılanıyor
Sadece ne istediklerini gözleriyle görüyorlar
Yani onların dürüst ellerini kaldırıp iyi geceler mi diyeceğiz?
Ve onu kilisenin acı tadı ile içeride bırakmak mı?
Sadece içini görmek istedi.
Sadece neyin doğru olduğunu bilmek istedi.
Hayatı boyunca haklı olmak istedi
Gördüğü şey ne hissettiğine karşılık gelir
Ve sadece ne istediklerini gözleriyle görüyorlar
Bu yüzden onu dövün çünkü o zaten bir fahişe
Seni aptal adam, zincirlerini unutuyorsun.
Bu yüzden bana bir iyilik yap — mercy'nin iddia ettiği pis elleri Kaldır
Sana hayatı gösteren aşkı hatırla, sonra aynı şeyi göster
Sadece içini görmek istedi.
Sadece neyin doğru olduğunu bilmek istedi.
Hayatı boyunca haklı olmak istedi
Sadece görebilseydi, o da senin ve benim gibi