Watcha — La rumeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watcha adlı sanatçının "La rumeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paraît-il que je n’ai pas de style, démagogue aux propos infertiles
Paraît-il que je suis un vrai tox', ça se voit, regarde un peu mes locks.
La rumeur
Paraît-il que j’vis en Australie, loin dans le désert en autarcie
Paraît-il que je ressemble à Sam, mon autobiographie sous forme de psycho-drame
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale. Vous qui me jugez d’avance
comme
Tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Paraît-il que je suis transformiste, dans une boite de nuit pour échangiste
Paraît-il que je suis alcoolique, en cure de désintox avec des flics
Il paraît même que j’donne comme un seigneur, demande donc à ta meuf si ça
c’n’est qu’une rumeur
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale, vous qui me jugez d’avance
Comme tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Speed, vite aussi rapide qu’un sprint de Maurice Green
La rumeur acquise est taquine
Que des ragots, que du ragoût. Tous ces rats d'égout me dégoûtent de tout
Paraît-il que j’ai pé-cho le das, qu’on m’a retrouvé mort sur ma terrasse et
Paraît-il que j’ai crée une secte satanique où je pêche et fornique
Paraît-il que j’balance du play-back que j’roule des mécaniques en Cadillac et
Paraît-il que je préfère les hommes juste après un litre et demi de rhum
Paraît-il ! La rumeur !
Şarkı sözü çevirisi
Kelimeler kısır için hiçbir tarzı, demagog var gibi görünüyor
Görünüşe göre ben gerçek bir toksin hastasıyım, görüyorsun, buklelerime bak.
Söylenti
Avustralya'da yaşadığımı duydum, otarşide çölde
Sam'e benzediğimi duydum, otobiyografim psiko-drama şeklinde
Bana ahlaktan bahset, cümle visseral. Beni önceden yargılayan sizsiniz.
olarak
Diğer her şey, tüm jestlerinde vicdanımı tüketiyorsun
Ben hain ve fetid söylenti duymak
Ben varsayılanları duymak, hatta Tanrı olurdu gibi görünüyor
sorun
Bir swinger gece kulübünde transformist olduğumu duydum.
Polislerle rehabilitasyonda alkolik olduğumu duydum.
Hatta bir Lord olarak veriyorum gibi görünüyor, bu yüzden kız arkadaşına sor
sadece bir söylenti.
Bana ahlak hakkında bilgi verin, cümle visseral, beni önceden yargılayan sizsiniz
Her şey gibi, tüm jestlerinde vicdanımı tüketiyorsun
Ben hain ve fetid söylenti duymak
Ben varsayılanları duymak, hatta Tanrı olurdu gibi görünüyor
sorun
Hız, Maurice Green tarafından bir sprint kadar hızlı
Edinilen söylenti alay ediyor
Sadece dedikodu, sadece güveç. Tüm bu kanalizasyon fareleri beni her şeyden tiksindiriyor
Görünüşe göre das'ı kaybettim, terasımda ölü bulundum ve
Balık tuttuğum ve zina ettiğim şeytani bir mezhep yarattığımı duydum.
Görünüşe göre Cadillac'ta mekaniği yuvarladığım play-back'i dengeliyorum ve
Bir buçuk litre romdan sonra erkekleri tercih ettiğimi duydum.
Duyuyorum ! Söylenti !