Watcha — Mutant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watcha adlı sanatçının "Mutant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les gens sont constitués de chromosomes dont l’ensemble constitue le génome
Une modification brusque de certains gênes par de multiples manipulations
Hasardeuses, ou par transposition sur d’autres chromosomes, sont autant de
mutations
Qui lorsqu’elles sont viables aboutissent à des variétés hybrides, parfois même
À des individus réellement inconnus… qu'on appelle des mutants, des mutants,
des mutants…
Technologies, sciences, évolutions mentales, de nos jours rien d’anormal
L'écosystème du troisième millénaire nage dans le ciel nucléaire.
Tous ces hybrides prennent l’air
La menace lasse et l’on passe, passe et l’on trace car tout se remplace
Pourquoi pas, pourquoi pas nous?
Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant…
Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant…
Faites place à tous ces maux qui nous menacent. Hélas ! C’est l’impasse
L’industrie multi-nationalisée, n’a que faire de la santé. Herbicides,
pesticides pestilentiels
Humons et partons au ciel. Tous ces hybrides prennent l’air
La menace lasse et l’on passe, Passe et l’on trace car tout se remplace !
Les mutants sont là depuis longtemps, on les voit, on les entend en passant…
Les mutants sont là depuis longtemps, rien n'étonne de les voir mais pourtant…
Faites place à tous ces maux qui nous menacent ! Hélas ! C’est l’impasse !
Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse
De nouveaux moyens technologiques engendrent d’avantage de moyens de
destructions à grande échelle !
Plus accessible que les armes conventionnelles et atomiques, parmi ces moyens
figurent le génie génétique
Étant donné son effrayante évolution…
Si la richesse domine l’espèce, alors la sagesse n’est qu’une promesse
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar, hepsi genom olan kromozomlardan oluşur
Birden fazla manipülasyonla bazı oluşumların ani bir modifikasyonu
Diğer kromozomlara transpozisyonlar,
mutasyon
Uygun, hibrit çeşitler neden olduğu, bazen bile
Gerçekten bilinmeyen bireylere ... mutantlar, mutantlar denir,
mutasyon…
Teknolojiler, Bilimler, zihinsel evrimler, günümüzde anormal bir şey yok
Üçüncü binyılın ekosistemi nükleer gökyüzünde yüzüyor.
Bütün bu melezler havayı alır
Tehdit yorgun ve biz geçiyoruz, geçiyoruz ve takip ediyoruz çünkü her şey değiştirildi
Neden olmasın, neden olmasın?
Mutantlar uzun zamandır oradalar, onları görüyoruz, geçtiklerini duyuyoruz…
Mutantlar uzun zamandır oradaydı, onları görmek şaşırtıcı değil, ama yine de…
Bizi tehdit eden tüm bu kötülüklere yol açın. Ne yazık ki ! Çıkmaz oldu
Çok uluslu endüstrinin sağlıkla hiçbir ilgisi yoktur. Herbisitler,
pestilential pestisitler
Sigara içelim ve cennete gidelim. Bütün bu melezler havayı alır
Tehdit yorgun ve biz geçiyoruz, geçiyoruz ve takip ediyoruz çünkü her şey değiştirildi !
Mutantlar uzun zamandır oradalar, onları görüyoruz, geçtiklerini duyuyoruz…
Mutantlar uzun zamandır oradaydı, onları görmek şaşırtıcı değil, ama yine de…
Bizi tehdit eden tüm bu kötülüklere yol açın ! Ne yazık ki ! Bir şey çıkmaz !
Eğer zenginlik türlere hükmederse, o zaman bilgelik sadece bir sözdür
Yeni teknolojik araçlar daha teknolojik araçlara yol açar.
büyük ölçekli yıkım !
Bu araçlar arasında geleneksel ve atomik silahlardan daha erişilebilir
genetik mühendisliği dahil
Korkutucu evrimi göz önüne alındığında…
Eğer zenginlik türlere hükmederse, o zaman bilgelik sadece bir sözdür