Watcha — Une nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watcha adlı sanatçının "Une nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sensuelle, la nuit qui m’appelle
Comme le serpent
Je me glisse vers tous ces vices
De la chair, des plans éphémères
Juste pour la nuit, je me sers
Dans un brouillard si intense de fumée
De sueur je danse, dans une transe
Qui réveille tous mes sens
Je me sens d’humeur tactile
Quand ma tequila m' taquine
Et me pousse vers des mœurs libertines
C’est là où je suis à la merci
Des vices de la nuit qui me défient
Sensuelle c’est la nuit qui m’appelle
Elle me dévore quand le jour s’endort
Je laisse la morale et lèche
Du regard tous ces corps
Qui se compressent
La chaleur suffocante génère
Des envies de nu qui dégénèrent.`
Tous ces regards qui s'échangent
Qui circulent et se mélangent
Finissent souvent vers des portes closes
Pardonnez-moi j’ai péché
Dans la luxure j’ai donné
En enfer je vais sûrement brûler
C’est là où je suis à la merci
Des vices de la nuit qui me défient
Sensuelle c’est la nuit qui m’appelle
Elle me dévore quand le jour s’endort
Quand le jour perce la nuit
Réalisant qu’elle nous maquille
De ses fards et ses lumières noires
Que du faux, que des strasses
Tous avec nos masques et nos frasques
Je l’assume même si ça m' consume
C’est là où je suis à la merci
Des vices de la nuit qui me défient
J’ai le vice qui me coule dans les veines
Dans mon corps
Tous mes sens se déchaînent
J’ai le vice qui me coule dans les veines
Dans mon corps
Tous mes sens se déchaînent
J’ai le vice qui me coule dans les veines
Dans mon corps
Sensuelle c’est la nuit qui m’appelle
Elle me dévore quand le jour s’endort
La nuit…
Şarkı sözü çevirisi
Şehvetli, beni çağıran gece
Yılan gibi
Tüm bu ahlaksızlıklara giriyorum
Et, kısacık planlar
Sadece gece için kullanıyorum
Böyle yoğun bir duman sisinde
Ter ile dans ediyorum, transa
Bu tüm duyularımı uyandırıyor
Dokunsal bir ruh hali hissediyorum
Tekila beni kızdırdığında
Ve beni ahlaksız ahlaklara doğru itiyor
Mercy'de olduğum yer burası.
Bana meydan okuyan gecenin kötülükleri
Şehvetli bu gece beni çağırıyor
Gün uykuya daldığında beni yutuyor
Ben ahlak bırakın ve yalamak
Tüm bu bedenlerin bakışlarından
Hangi kompres
Boğucu ısı üretir
Dejenere çıplak istek.`
Tüm bu değişim görünüyor
Sirkülasyon ve karıştırma
Genellikle kapalı kapılarda sona eriyor
Affet beni, günah işledim.
Şehvet içinde verdim
Kesinlikle cehennemde yanacağım
Mercy'de olduğum yer burası.
Bana meydan okuyan gecenin kötülükleri
Şehvetli bu gece beni çağırıyor
Gün uykuya daldığında beni yutuyor
Gündüz Gece geçtiğinde
Bizi uydurduğunu fark etmek
Allıklarından ve siyah ışıklarından
Sadece sahte, sadece strasses
Tüm maskelerimiz ve frasques ile
Beni tüketse bile alıyorum.
Mercy'de olduğum yer burası.
Bana meydan okuyan gecenin kötülükleri
Damarlarımda mengene akıyor.
Vücudumda
Tüm duyularım çıldırıyor
Damarlarımda mengene akıyor.
Vücudumda
Tüm duyularım çıldırıyor
Damarlarımda mengene akıyor.
Vücudumda
Şehvetli bu gece beni çağırıyor
Gün uykuya daldığında beni yutuyor
Gece…