Watercress — Plastercast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watercress adlı sanatçının "Plastercast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun’s got tired of smiling/been here all summer long
And we’re all tired denying/we sometimes get it wrong.
I know some things are timeless/like diamonds carry on,
'Cos I shine on regardless/of how long you’ve been gone.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
The days are getting shorter/as the cold keeps coming closer.
My heart’s stopped getting sore/when the heart is frozen over.
But the leaves don’t just stop falling/even frozen to the tree,
I know I’m high from sorrow/let your sorrow breathe.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Lucky girl, so lucky, 'cos you’re free and I’m still stuck here.
One foot in the past, hard in plastercast.
Kids are on the street, and afternoon TV.
It’s the little things it hurts remembering.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş gülümsemekten bıktı/tüm yaz boyunca buradaydı
Ve hepimiz inkar etmekten yorulduk / bazen yanlış anlıyoruz.
Bazı şeylerin zamansız olduğunu biliyorum/elmaslar gibi devam ediyor,
Çünkü ne kadar zamandır gittiğine bakılmaksızın parlıyorum.
Şanslı kız, çok şanslı, çünkü sen özgürsün ve ben hala burada sıkışıp kaldım.
Bir geçmişte ayak, sabit plastercast içinde.
Çocuklar sokakta ve öğleden sonra TV'de.
Küçük şeyleri hatırlamak acıtıyor.
Günler kısalıyor / soğuk yaklaşmaya devam ediyor.
Kalbim donduğunda kalbim ağrıyor.
Ancak yapraklar sadece ağaca düşmeyi/hatta donmayı bırakmaz,
Üzüntüden uçtuğumu biliyorum / üzüntünün nefes almasına izin ver.
Şanslı kız, çok şanslı, çünkü sen özgürsün ve ben hala burada sıkışıp kaldım.
Bir geçmişte ayak, sabit plastercast içinde.
Çocuklar sokakta ve öğleden sonra TV'de.
Küçük şeyleri hatırlamak acıtıyor.
Şanslı kız, çok şanslı, çünkü sen özgürsün ve ben hala burada sıkışıp kaldım.
Bir geçmişte ayak, sabit plastercast içinde.
Çocuklar sokakta ve öğleden sonra TV'de.
Küçük şeyleri hatırlamak acıtıyor.