Waterlaso — No Such Thing/Something Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waterlaso adlı sanatçının "No Such Thing/Something Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In our last lives, you were neck ties, you were wallpaper
we were something to find
We would cut loose over landslides, over waterfalls
we had nohting to hide
We had months and years and how we didn’t care
My heart still follows… you.
Oh when we met I told all my friends it was the strangest thing
about the nicest place I’ve found, and, the nicest girl
Now some time has pass they say there couldn’t be you
there’s no such thing
It’s unbelievable, it was something wild
I saw the same thing several times, I didn’t know what to do,
I was confused, I heard them say your name, it was blinking on
and off, I saw a face, I couldn’t understand what it was, it was space,
there was no reason to be scared but I was terrified, everything was
changing so fast, I couldn’t look away, then something else appeared,
and it all made sense, it was you… it was you…
When we met I told all my friends it was the strangest thing,
about the nicest place I found and the nicest girl
Now some time has passed they say there couldn’t be you,
there’s no such thing, it’s unbelievable, but here you are…
Şarkı sözü çevirisi
Son hayatımızda, boyun kravatıydın, duvar kağıdıydın
biz bulmak için bir şey vardı
Heyelanlar üzerinde, şelaleler üzerinde gevşek keserdik
gizlemek için nohting vardı
Aylar ve yıllar vardı ve nasıl umursamadık
Kalbim hala seni takip ediyor.
Oh, tanıştığımızda, tüm arkadaşlarıma bunun en garip şey olduğunu söyledim.
bulduğum en güzel yer ve en güzel kız hakkında
Şimdi bir süre geçti. sen olamayacağını söylüyorlar.
böyle bir şey yok
İnanılmaz, vahşi bir şeydi.
Aynı şeyi birkaç kez gördüm, ne yapacağımı bilmiyordum,
Kafam karıştı, adını söylediklerini duydum, yanıp sönüyordu
ve kapalı, bir yüz gördüm, ne olduğunu anlayamadım, uzaydı,
korkmak için bir sebep yoktu, ama çok korktum, her şey çok korkmuştu.
o kadar hızlı değişiyordum ki, başka bir şey ortaya çıktı.,
kendini çok daha iyi hissedeceksin, sen... sen olduğunu …
Tanıştığımızda tüm arkadaşlarıma bunun çok garip bir şey olduğunu söyledim.,
bulduğum en güzel yer ve en güzel kız hakkında
Şimdi bir süre geçti. sen olamayacağını söylüyorlar.,
böyle bir şey yok, inanılmaz, ama işte buradasın…