Waterparks — Powerless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waterparks adlı sanatçının "Powerless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t really mind
A 20 hour drive
With you on the other end
Filling up my tired head
Tell me all my favorite things you’ve said before
You know I’d make the time
I’m just waiting on your green light
Yeah, I’ll be at your porch
By this time tomorrow
'Cause I’m almost not fine
But I’d never let you know
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
I really wouldn’t mind
My fear of taking flights
With you on the other side
Lifting up my tired eyes
Tell me something new you haven’t told before
Let’s meet in Anaheim
I’m sick of waiting for the «right time»
'Cause I’ll be out of Texas by this time tomorrow
Distance makes the heart grow fonder
But I’ve found her
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
I want you to need me like I need you
I need you to see me when I’m see-through
It’s sad but it’s true:
No one’s waiting for you
But I was thinking we could get away sometime
Yeah, let’s call it a date
And you can devastate my personal space
I never liked it anyway
'Cause your moonlit backseat
Always leaves me somewhere inside
The softest part of my mind
And keeps me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You’re the only one that makes me Powerless tonight
All I am is losing track of time
Tell me why
You never really missed me back
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten umursamazdım.
20 saatlik bir yolculuk
Diğer ucunda seninle
Yorgun kafamı dolduruyorum
Bana daha önce söylediğin en sevdiğim şeyleri söyle
Zaman kazanacağımı biliyorsun.
Yeşil ışığını bekliyorum.
Evet, verandada olacağım.
Yarın bu zamana kadar
Hemen hemen değil çünkü ben iyiyim
Ama bilmene asla izin vermem.
Çünkü mehtaplı arka koltuğun
Her zaman beni içeride bir yerde bırakır
Zihnimin en yumuşak kısmı
Ve bu gece beni güçsüz tutuyor
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Bu gece beni güçsüz yapan tek kişi sensin.
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Beni hiç özlemedin.
Gerçekten umursamazdım.
Uçuş alma korkum
Diğer tarafta seninle
Yorgun gözlerimi kaldırıyorum
Bana daha önce söylemediğin yeni bir şey söyle.
Anaheim'da buluşalım.
«Doğru zamanı " beklemekten bıktım»
Çünkü yarın bu saatte Teksas'tan çıkmış olacağım.
Mesafe kalbin daha sevecen olmasını sağlar
Ama ben buldum onu
Çünkü mehtaplı arka koltuğun
Her zaman beni içeride bir yerde bırakır
Zihnimin en yumuşak kısmı
Ve bu gece beni güçsüz tutuyor
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Bu gece beni güçsüz yapan tek kişi sensin.
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Beni hiç özlemedin.
Sana ihtiyacım olduğu gibi bana da ihtiyacın var.
Ne zaman görürüm beni görmeye aracılığıyla sana ihtiyacım var-
Bu üzücü ama doğru:
Kimse seni beklemiyor.
Ama bir ara kaçabiliriz diye düşünüyordum.
Evet, randevu diyelim.
Ve kişisel alanımı mahvedebilirsin
Zaten hiç sevmemiştim
Çünkü mehtaplı arka koltuğun
Her zaman beni içeride bir yerde bırakır
Zihnimin en yumuşak kısmı
Ve bu gece beni güçsüz tutuyor
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Bu gece beni güçsüz yapan tek kişi sensin.
Sadece zamanımı kaybediyorum.
Bana nedenini söyle
Beni hiç özlemedin.