Waterparks — They All Float şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waterparks adlı sanatçının "They All Float" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A modern boy’s best friend is his machine.
It took a second to admit but I’m finally coming clean.
What keeps me awake at night is understanding
Some things weren’t meant to fall.
One of these days,
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted,
It’s not right, but it’s just the way you want it.
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears.
They say that:
«This is the part where you cut your losses,
This is the part where you get a job.
This is the part where you settle for less,
Just like you never wanted to.»
One more time; let’s work this out.
One more time; I’ve got this down.
One of these days,
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got.
Makes these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted,
It’s not right, but it’s just the way you want it.
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears.
This is not the part where you cut your losses,
This is not the part where you get a job.
This is not the part where you settle for less,
Just like I never wanted to.
One of these days,
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got.
Makes these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted,
It’s not right, but it’s just the way you want it.
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears.
Şarkı sözü çevirisi
Modern bir çocuğun en iyi arkadaşı onun makinesidir.
Kabul ama sonunda temiz geliyorum bir saniye sürdü.
Beni geceleri uyanık tutan şey anlamaktır.
Bazı şeylerin düşmemesi gerekiyordu.
Bu günlerden biri,
Birisi benim yerime gelecek ve sahip olduğum hayallerle birlikte
Ve bu modern günlerin küçük görünmesini sağlayın, ama
Bu sefer her şeyi istediğin gibi yapacağım.,
Bu doğru değil, ama tam da istediğin gibi.
Her şeyi bana bırak, çünkü kulaklarım açık.
Öyle derler :
"Bu, Kayıplarınızı azalttığınız kısımdır,
İş bulduğun kısım burası.
Bu, daha azına razı olduğunuz kısımdır,
Hiç istemediğin gibi.»
Bir kez daha, bu işi halledelim.
Bir kez daha, bu işi hallettim.
Bu günlerden biri,
Rüyalarımın yanında yerime biri gelecek.
Bu modern günlerin küçük görünmesini sağlar, ama
Bu sefer her şeyi istediğin gibi yapacağım.,
Bu doğru değil, ama tam da istediğin gibi.
Her şeyi bana bırak, çünkü kulaklarım açık.
Bu, Kayıplarınızı azalttığınız kısım değil,
Bu işi bulabileceğin bir parçası değildir.
Bu, daha azına razı olduğunuz kısım değil,
Hiç istemediğim gibi.
Bu günlerden biri,
Rüyalarımın yanında yerime biri gelecek.
Bu modern günlerin küçük görünmesini sağlar, ama
Bu sefer her şeyi istediğin gibi yapacağım.,
Bu doğru değil, ama tam da istediğin gibi.
Her şeyi bana bırak, çünkü kulaklarım açık.