Watershed — So Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watershed adlı sanatçının "So Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I find it all strange, she dominates, my dreams of things
That make me weak with envy, and tire me out so I can’t sleep
And all my life I’ve sacrificed, all the things that complete you
And complete dreams and complicate the inner me…
So far I’ve gotten by, so far I’m coping
So far I hold my head up to the sky… and my estate…
Natalie, won’t you give me, what you couldn’t share
With all the folks around
I’ll find a better way to memorise your mind…
To memorise your mind… mind
How many times I felt that I should lose my nerve and break on out
And become loud, and stroll around
With signs that say that I have left the world behind
And I am flying, so far it’s been an uphill climb to my estate…
Come home with me, won’t you give me just a little taste
Of life with you around
I’ll find a better way for you and me to love
Just the thought that I’m supposed to be alone
Makes it a difficult way to grow, but now that I believe
In destiny and hopes and dreams and time for tea
And honesty, I want to be, all the things that I seem
Mistakes don’t come to me that easily…
Won’t you give me, what you couldn’t share
With all the folks around
I’ll find a better way for you and me to love…
Natalie, won’t you give me just a little taste
Of life with you around
I’ll find a better way to memorise your mind…
To memorise your mind… mind
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi garip buluyorum, o hakim, şeylerin hayalleri
Bu beni kıskançlıkla zayıflatıyor ve beni yoruyor, böylece uyuyamıyorum
Ve tüm hayatımı feda ettim, seni tamamlayan her şeyi
Ve hayalleri tamamlayın ve içimi karmaşıklaştırın…
Şimdiye kadar üstesinden geldim, şimdiye kadar başa çıkıyorum
Şimdiye kadar başımı gökyüzüne kadar tutuyorum ... ve mülküm…
Natalie, bana paylaşamayacağın bir şey vermeyecek misin?
Etraftaki tüm insanlarla
Zihnini ezberlemek için daha iyi bir yol bulacağım.…
Zihninizi ezberlemek için ... zihin
Kaç kez sinirimi kaybetmem gerektiğini ve dışarı çıkmam gerektiğini hissettim
Ve yüksek sesle ol ve etrafta dolaş
Dünyayı geride bıraktığımı söyleyen işaretlerle
Ve uçuyorum, şimdiye kadar mülküme yokuş yukarı bir tırmanış oldu…
Benimle eve gel, bana biraz tat vermez misin
Seninle hayatın etrafında
Seni ve beni sevmenin daha iyi bir yolunu bulacağım.
Yalnız olmam gerektiği düşüncesi.
Büyümek için zor bir yol yapar, ama şimdi inanıyorum
Kader ve umutlar ve rüyalar ve çay zamanı
Ve dürüstlük, olmak istiyorum, göründüğü her şey
Hatalar bana o kadar kolay gelmiyor.…
Bana paylaşamayacağın bir şey vermeyecek misin
Etraftaki tüm insanlarla
Seni ve beni sevmenin daha iyi bir yolunu bulacağım.…
Natalie, bana biraz tat vermez misin?
Seninle hayatın etrafında
Zihnini ezberlemek için daha iyi bir yol bulacağım.…
Zihninizi ezberlemek için ... zihin