Watsky — Tiny Glowing Screens Part 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Tiny Glowing Screens Part 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when the sun burns out
We’ll light the world with tiny glowing screens
Tiny glowing screens, glowing screens
And when the sun burns out
We’ll light the world with tiny glowing screens
Tiny glowing screens
I’ve seen a person go to shows and raise a lighter app
But if you’re at my concert please don’t ever try that crap
Let’s set fire to the heavens
Turn the motherfucking speakers to 11, this is Spinal Tap
The future might defeat me, the internet can eat me It really tastes like chicken when I bite the hand that feeds me And I say me me, me me, play my CD, CD Yes indeedy deedy
We be greedy and it’s tragic that we yawn
We got every gadget but don’t care there’s magic in our palm
'Cause it’s been getting so hot, I can feel the slow rot
But let’s not die before we get to fuck a robot
Because we all need something to live for, something to live for,
something to live for
We all need something to live for, something to live for
There was a time before the pot really got strong
Before the hippies got jobs talking long, long
Before the people talked in English out in Hong Kong
Before the holy Dalai Lama had a dot com
Before God’s dad got it on with God’s mom
Before he made us pretty things on which to drop bombs
Before the war crimes
The rich and poor times
I’m talking in the land before The Land Before Time
But then the planet lost it’s baby fat and got crazy
And we’ve been acting like some fraidycats a lot lately
Something’ll kill us like cigarettes or the commies maybe
Or maybe AIDS or scabies, rabies or zombie babies
Even the KGB, pray we be free from ADD, wade in and bathe in Hades
No army or Navy’s saving me And I can’t tell our little victories from epic fails
It’s either heaven or hell and I can’t make heads or tails
Are we useless?
No excuses
We took the peace sign, reduced it to deuces
Şarkı sözü çevirisi
Ve güneş yandığında
Dünyayı küçük parlayan ekranlarla aydınlatacağız
Küçük parlayan ekranlar, parlayan ekranlar
Ve güneş yandığında
Dünyayı küçük parlayan ekranlarla aydınlatacağız
Küçük parlayan ekranlar
Bir kişinin şovlara gittiğini ve daha hafif bir uygulama geliştirdiğini gördüm
Ama eğer benim konserimdeyseniz lütfen bu saçmalığı asla denemeyin
Gökleri ateşe verelim.
Lanet olası hoparlörleri 11'e çevir, burası Spinal Tap.
Gelecek beni yenebilir, internet beni yiyebilir beni besleyen eli ısırdığımda gerçekten tavuk gibi tadı ve ben bana, ben bana, CD'Mİ çal, CD Evet ındeedy deedy
Açgözlü oluyoruz ve esnememiz trajik
Her gadget'ımız var ama umurumda değil avucumuzda sihir var
Çünkü o kadar sıcak oluyor ki, yavaş çürümeyi hissedebiliyorum.
Ama bir robotu becermeden önce ölmeyelim.
Çünkü hepimizin yaşamak için bir şeye ihtiyacı var, yaşamak için bir şeye,
yaşamak için bir şey
Hepimizin yaşamak için bir şeye ihtiyacı var, yaşamak için bir şeye
Pot gerçekten güçlenmeden önce bir zaman vardı
Hippiler iş bulmadan önce uzun, uzun konuşuyorlardı.
İnsanlar Hong Kong'da İngilizce konuşmadan önce
Kutsal Dalai Lama bir nokta com vardı önce
Tanrı'nın babası Tanrı'nın annesiyle uğraşmadan önce
Bize bomba atmak için güzel şeyler yapmadan önce
Savaş suçlarından önce
Zengin ve fakir zamanlar
Topraktan önce topraktan önce konuşuyorum
Ama sonra gezegen bebek yağını kaybetti ve çıldırdı
Ve son zamanlarda çok korkmuş kediler gibi davrandık.
Bir şey bizi öldürür, sigara ya da komünistler gibi.
Ya da belki AIDS veya uyuz, kuduz veya zombi bebekleri
KGB bile, ADD'DEN kurtulmamız için dua et, içeri gir ve Hades'te banyo yap
Hiçbir ordu ya da Donanma beni kurtarmıyor ve küçük zaferlerimizi destansı başarısızlıklardan ayırt edemiyorum
Ya cennet ya da cehennem ve yazı tura atamıyorum
İşe yaramaz mıyız?
Mazeret yok
Barış işaretini aldık, ikiye indirdik.