Wax — Feels Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wax adlı sanatçının "Feels Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m addicted to these beats, a slave to the rhythm
Sometimes my home studio becomes my own prison
I’m thankful I’ve been given this crazy life I’m living
But the walls get closer when you constantly within them
I get driven insane, my brain gets a little blurry
Groundhog Day I start to feel like Bill Murray
I still worry about my own mental health
But when I’m on tour man I check myself
I did a show last week in a town called Houston
Met a young fan who told me that my songs moved him
Said that when he listens to them that they talk to him
Cause the same problems that he’s going though I’ve
Gone through them
I guess we’re all human, and not that different
And compared to myself my music is more significant
So when he asked me how I feel
I kept it real when I told him the deal
I said it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it This rat race’ll make you move at such a hurried pace
You’ll forget to stop and appreciate you current place
Man I’m trying to look around more
Treasure the sound more when I hear the crowd roar
I know talented musicians on the ground floor
Looking up at me like what the fuck you feeling down for
How come compared to smiling you always frown more
Pussy I’m at UPS working wearing these brown shorts
So now I take it to heart
And come from a different angle when I’m making my art
My shit might never make it to a chart
But of this rap game that ain’t never been my favorite part
So every new day that I start off by bitchin'
I think of all the dishes in the restaurant kitchen
That I used to wash to get a meal
And re-evaluate how I feel and it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it I count my blessings like a salad chef counts his dressings
And always find the smallest are the best things
A song that takes away the shit that stress brings
With my man E, greatest on the boards like chess kings
Tell the dudes from the label I’ll have food on my table
Regardless, thick skin you can’t scar this
You harmless, you ain’t the reason that I started this
You ask me how I feel I say I’m motherfucking marvelous
Everything that I build, all home grown
IKEA we assembling our own thrones
Glass jaws gonna fall when they throw stones
We crush rocks with titanium nose bones
You ain’t gonna fuckin take out Mike Jones homes
And when they put in the old folks home
And ask me how I feel there
I pop a wheelie on my wheelchair and tell them that it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it
Şarkı sözü çevirisi
Bu ritimlere bağımlıyım, ritmin kölesi
Bazen ev stüdyom kendi hapishanem olur
Bu çılgın hayat bana verildiği için minnettarım.
Ama duvarlar daha yakın olsun zaman onları sürekli içinde
Deliriyorum, beynim biraz bulanıklaşıyor
Groundhog günü Bill Murray gibi hissetmeye başladım
Hala kendi ruh sağlığım için endişeleniyorum
Ama tura çıktığımda kendimi kontrol ediyorum.
Geçen hafta Houston adında bir kasabada bir gösteri yaptım.
Şarkılarımın onu etkilediğini söyleyen genç bir hayranla tanıştım.
Onları dinlediğinde, onunla konuştuklarını söyledi
İyi olduğunu gördüğüm aynı sorunlara neden
Onları geçti
Sanırım hepimiz insanız ve o kadar da farklı değiliz
Ve kendime kıyasla Müziğim daha önemli
Bu yüzden bana nasıl hissettiğimi sorduğunda
Ona anlaşmayı söylediğimde gerçeği söyledim.
İyi hissettirdiğini söyledim.
Evet bu doğru
Ve etrafta olmak çok güzel.
Bir bulut üzerinde gökyüzünde iki ayak yürürken yüksek biliyorum
Sadece çok iyi hissettiriyor, çok iyi hissettiriyor
Çok iyi hissettiriyor, bu konuda kızgın olamaz Bu sıçan yarışı sizi böyle aceleci bir tempoda hareket ettirecek
Durmayı ve mevcut yerinizi takdir etmeyi unutacaksınız
Dostum, etrafa daha fazla bakmaya çalışıyorum.
Kalabalığın kükremesini duyduğumda sesi daha çok takdir et
Zemin katta yetenekli müzisyenler tanıyorum.
Beni hayal kırıklığına senin gibi bakıyor
Nasıl oluyor da gülümsemeye kıyasla her zaman daha fazla kaşlarını çatıyorsun
AMCIK UPS çalışıyorum bu kahverengi şort giyiyor
Bu yüzden şimdi kalbe götürüyorum
Ve sanatımı yaparken farklı bir açıdan geliyorum
Benim bokum asla bir grafiğe ulaşmayabilir
Ama bu rap oyununun en sevdiğim kısmı hiç olmadı
Bu yüzden her yeni güne orospulukla başlıyorum.
Restoranın mutfağındaki tüm yemekleri düşünüyorum
Yıkama için bir yemek olmak istiyorum
Ve nasıl hissettiğimi yeniden değerlendirin ve iyi hissettiriyor
Evet bu doğru
Ve etrafta olmak çok güzel.
Bir bulut üzerinde gökyüzünde iki ayak yürürken yüksek biliyorum
Sadece çok iyi hissettiriyor, çok iyi hissettiriyor
Çok iyi hissettiriyor, bu konuda kızgın olamaz, bir salata şefinin soslarını saydığı gibi kutsamalarımı sayıyorum
Ve her zaman en küçük olanı bulmak en iyisidir
Stresin getirdiği boku alan bir şarkı
Adamım E ile, satranç kralları gibi tahtaların en büyüğü
Etiketteki adamlara masamda yemek yiyeceğimi söyle.
Ne olursa olsun, kalın cilt bunu yaralayamazsın
Zararsız, bu başladım nedeni yok
Bana nasıl hissettiğimi soruyorsun. harika olduğumu söylüyorum.
İnşa ettiğim her şey, evde yetiştirilen her şey
IKEA kendi tahtlarımızı topluyoruz
Taş attıklarında cam çeneler düşecek
Titanyum burun kemikleri ile kayaları eziyoruz
Mike Jones'un evini yok etmeyeceksin.
Ve yaşlıların evine koyduklarında
Ve bana orada nasıl hissettiğimi sor
Tekerlekli sandalyeme bir tekerlekli sandalye koyuyorum ve onlara iyi hissettirdiğini söylüyorum
Evet bu doğru
Ve etrafta olmak çok güzel.
Bir bulut üzerinde gökyüzünde iki ayak yürürken yüksek biliyorum
Sadece çok iyi hissettiriyor, çok iyi hissettiriyor
Çok iyi hissettiriyor, bu konuda kızgın olamaz