Wax — Stupefied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wax adlı sanatçının "Stupefied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I came up to you
And asked you to dance with me Would you be my partner?
Partner, pa, pa, partner
I’d like to talk to you
But whenever I try to All that comes out is bla-bla
Blah blah, bluh, bluh, blah blah
The minute you walked into the room
The butterflies in my stomach broke out of their cocoons
Normally I got a quick type of witty style
But your pretty smile got me feeling like a little child
Unable to formulate phrases
Unable to remember even what my own name is Oh yeah, sorry it’s Wax
Around you I find it hard to relax
You bombard me with maximum levels of attraction
I’m asking myself to maintain composure
Overreacting to the picturesque view I’m seeing
It’d be impossible for me to look at you as just another human being
When it seems you were sewn, from royal oats
Any male co-workers you have are some spoiled folks
Seein you every day
Are they hiring here’s my resume but anyway…
If I came up to you
And asked you to dance with me Would you be my partner?
Partner, pa, pa, partner
I’d like to talk to you
But whenever I try to All that comes out is bla-bla
Blah blah, bluh, bluh, blah blah
I’ve seen pretty women before but this is overkill
Just one look impairs my basic motor skills
Walking like I got two left feet
Looking like I’m drunk but I’m only two becks deep
Simple questions are unanswerable
And the hard truth becomes much less durable
How can I tell you that I’m working at a grocery store
You’ve probably dated stock brokers before
You looking just like Penelope Cruz
I ought to interrupt your conversation like developing news
I mean what do I have to hypothetically lose
Worst case scenario is you yell at me and tell me to move
And I can handle rejection
I just can’t handle one step in your direction
But for now I won’t disturb you
Maybe after a few shots I’ll get the nerves to I can see the future when she’s all mine
I can see a wedding and kids, the whole nine
I can picture us on a honeymoon laughing
Walking on the beach I can hear the waves crashing
I can see the next fifty years in a flash
I can see our grandkids playing in the grass
I think I made a crystal ball out of a pint glass
Bout to let the opportunity of a life pass
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana gelseydim
Ve benimle dans etmeni istedi, ortağım olur musun?
Ortak, baba, baba, ortak
Seninle konuşmak istiyorum
Ama ne zaman denesem ortaya çıkan her şey bla-bla
Blah blah, bluh, bluh, blah blah
Odaya girdiğin an
Karnımdaki kelebekler kozalarından fırladı
Normalde esprili tarzı hızlı bir tür var
Ama güzel gülüşün beni küçük bir çocuk gibi hissettirdi.
İfadeler formüle edilemiyor
Kendi ismimin ne olduğunu bile hatırlayamıyorum Oh evet, üzgünüm Balmumu
Senin etrafında rahatlamak zor
Beni maksimum çekim seviyesiyle bombalıyorsun.
Kendime soğukkanlılığımı korumamı istiyorum.
Gördüğüm pitoresk manzaraya aşırı tepki
Seni başka bir insan olarak görmem imkansız olurdu.
Kraliyet yulafından dikilmiş gibi görünüyorsa
Sahip olduğunuz tüm erkek meslektaşlarınız şımarık insanlar
Seni her gün görmek ...
İşte özgeçmişimi işe alıyorlar ama yine de…
Eğer sana gelseydim
Ve benimle dans etmeni istedi, ortağım olur musun?
Ortak, baba, baba, ortak
Seninle konuşmak istiyorum
Ama ne zaman denesem ortaya çıkan her şey bla-bla
Blah blah, bluh, bluh, blah blah
Daha önce güzel kadınlar gördüm ama bu overkill olduğunu
Sadece bir bakış temel motor becerilerimi bozuyor
İki sol ayağım varmış gibi yürüyorum.
Sarhoş gibi görünüyorum ama sadece iki becks derin
Basit sorular cevaplanamaz
Ve sert gerçek çok daha az dayanıklı hale gelir
Bir bakkalda çalıştığımı nasıl söyleyebilirim
Muhtemelen daha önce hisse senedi brokerleri ile çıktınız
Tıpkı Penelope Cruz gibi görünüyorsun.
Konuşmanızı haber geliştirmek gibi bölmeliyim.
Demek istediğim, varsayımsal olarak ne kaybetmem gerekiyor
En kötü durum senaryosu bana bağırıp taşınmamı söylemen.
Ve reddedilmeyi kaldırabilirim
Senin yönüne bir adım bile atamıyorum.
Ama şimdilik seni rahatsız etmeyeceğim.
Belki birkaç atıştan sonra sinirleri alacağım. o benim olduğunda geleceği görebiliyorum.
Bir düğün ve çocuklar, bütün dokuz görebilirsiniz
Balayında güldüğümüzü hayal edebiliyorum.
Sahilde yürürken dalgaların çarptığını duyabiliyorum
Önümüzdeki elli yılı göz açıp kapayıncaya kadar görebiliyorum.
Torunlarımızın çimlerde oynadığını görebiliyorum.
Sanırım bir bardak bardaktan bir kristal top yaptım
Bir hayat fırsatı geçmesine izin vermek için Bout