Waylon Jennings — Mississippi Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waylon Jennings adlı sanatçının "Mississippi Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
And spattered by the paddle of my eager hand
That Mississippi woman is a wavin' over yonder
Wavin' her lantern for her Louisiana man
How I love that Mississippi woman how I love that Mississippi girl
How I love that Mississippi woman but her heart does not belong to me The lantern light and moonbeams are dancing patterns on the water
She doesn’t seem to realize I’ve learned her secret plans
My jealous mind is thinking as I paddle through the sleeping alligators
She don’t know I know about her Louisiana man
How I love that Mississippi woman…
The reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
And splattered by the paddle of my shaky hand
The silence from behind me is alive with the splashing alligators
And the lantern light is blinking on the bottom in the sand
How I love that Mississippi woman…
How I love that Mississippi woman…
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçların yansımaları benim pirogue yay tarafından kesilir
Ve sabırsız elimin küreği ile sıçradı
Mississippi denen kadın el sallıyor.
Louisiana erkeği için fenerini sallıyor
O Mississippi kadını nasıl seviyorum o Mississippi kızı nasıl seviyorum
Bu Mississippi kadınını nasıl seviyorum ama kalbi bana ait değil fener ışığı ve ay ışınları dans ediyor su üzerinde desenler
Gizli planlarını öğrendiğimin farkında değil.
Uyuyan timsahlar arasında kürek çekerken kıskanç zihnim düşünüyor
Louisiana erkeğini bildiğimi bilmiyor.
Bu Mississippi kadını nasıl seviyorum…
Ağaçların yansımaları benim pirogue yay tarafından kesilir
Ve titrek elimin küreği tarafından sıçradı
Arkamdaki sessizlik sıçrayan timsahlarla yaşıyor
Ve fener ışığı kumun dibinde yanıp sönüyor
Bu Mississippi kadını nasıl seviyorum…
Bu Mississippi kadını nasıl seviyorum…