Wayne Hancock — Louisiana Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wayne Hancock adlı sanatçının "Louisiana Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me
'Cause she sure can cook
And the bayou sets my poor heart free
Well they goin' down to Houston
Then they play in Louisiana, lordy oh I wish I with’em, wish I lucky-ana
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Well it’s cloudin' up out yonder,
Looks like it’s goin' to fry
And I bet you oh, my thunder know,
Just how I feel inside
And when you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Yeah, fer miles to roll
There’s honky-tonks as far as I can see
Miller time!
(Yeah, Louisiana blues)
If yer goin' in the country
Please save your memories
I gotta stay here in the city now
I’m a lonesome as I can be Well outside the wind a blowin'
And it’s really gonna pull board
And I’m sittin' in the kitchen
While my teardrops hit the floor
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me
(repeat refrain)
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Yodal-lay-eh, low down Louisiana blues
Şarkı sözü çevirisi
Louisiana'ya gittiğinde
Ona benim için Merhaba deyin.
'Yemek pişirmeyi biliyor, çünkü o
Ve bayou zavallı kalbimi serbest bıraktı
İyi Houston için mahkum ettiler'
Sonra Louisiana'da oynuyorlar, Lord oh, keşke onlarla birlikte olsaydım, şanslı olsaydım-ana
Louisiana'ya gittiğinde
Benden de selam söyle-yanı Sıra yonder cloudin' dışarıda kalmış,
Görünüşe göre fry'a gidiyor.
Ve bahse girerim oh, Gök gürültüsü biliyorum,
Sadece içinde hissettiğim gibi
Ve Louisiana'ya gittiğinde
Ona benim için Merhaba demesini söyler misin Evet, fer miles to roll
Görebildiğim kadarıyla honky-tonks var
Miller zamanı!
(Evet, Louisiana blues)
Eğer taşraya gidersen
Lütfen anılarınızı kaydedin
Burada kalmam lazım
İyi bir rüzgar esiyor dışarıda olamam gibi bir yalnızım
Ve gerçekten tahtayı çekecek
Ve ben mutfakta oturuyorum
Gözyaşlarım yere düşerken
Louisiana'ya gittiğinde
Ona benim için Merhaba deyin.
(tekrar nakarat)
Louisiana'ya gittiğinde
Ona benim için Merhaba deyin Yodal-lay-Eh, düşük Louisiana blues