Wayne Watson — If I Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wayne Watson adlı sanatçının "If I Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were You, if I ran this place
There wouldn’t be no mercy, no
There wouldn’t be no grace
And people that wander off and go astray
I’d make real sure that they would pay
Yeah, that’s what I’d do if I were You
And if I were You, if I ran this town
The righteous would be sitting pretty
And the rotten would come tumbling down
Oh, they’d beg and they’d wrangle for a second chance
I’d say, «sorry, boys, but I just can’t»
Yeah, that’s what I’d do if I were You
But You know me, I’m just a man
Of unclean lips and unclean hands
Some of the thoughts I have
Make me want to run and hide, yeah
Well, I don’t know much, but I observe
You’ve never treated me like I deserve
Your loving arms are always open wide, yeah, yeah
Oh, well, You know me, I’m just a man
Of unclean lips and unclean hands
Some of the thoughts I have
Make me want to run and hide, run and hide
Well, I don’t know much, but I’ve observe
You’ve never treated me like I deserve
Your loving arms are always open wide, open wide
If I were You, oh, catastrophe, ooh…
I wonder what in the world
Kind of world would this world be
I guess I’ll take my place
Wrapped in amazing grace
Let You be You
Uh-huh, that’s what I’ll do
Yeah, that’s what I’ll do
Yeah, that’s what I’ll do, ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Senin yerinde olsam, burayı yönetseydim.
Merhamet olmaz, hayır
Hayır grace olmaz
Ve sapıp gidenlere,
Ödeyeceklerinden emin olurdum.
Evet, yerinde olsam bunu yapardım.
Ve eğer senin yerinde olsaydım, bu kasabayı yönetseydim
Doğru olan güzel oturuyor olurdu
Ve çürümüş aşağı yuvarlanırdı
Oh, yalvarırlardı ve ikinci bir şans için kavga ederlerdi
«Üzgünüm çocuklar, ama yapamam " derdim.»
Evet, yerinde olsam bunu yapardım.
Ama beni bilirsin, ben sadece bir erkeğim.
Kirli dudaklar ve kirli eller
Bazı düşüncelerim var
Kaçmak ve saklanmak istiyorum, Evet
Pek bir şey bilmiyorum ama gözlemliyorum.
Bana hiç hak ettiğim gibi davranmadın.
Sevgi dolu kolların her zaman açık, Evet, Evet
Beni bilirsin, ben sadece bir erkeğim.
Kirli dudaklar ve kirli eller
Bazı düşüncelerim var
Kaçmak ve saklanmak, koşmak ve saklanmak istiyorum
Pek bir şey bilmiyorum ama gözlemledim.
Bana hiç hak ettiğim gibi davranmadın.
Sevgi dolu kolların her zaman açık, açık
Senin yerinde olsaydım, oh, felaket, ooh…
Bu dünyada ne olduğunu merak ediyorum
Bu dünya böyle bir dünya olurdu
Yerimi alacağım sanırım
İnanılmaz zarafetle sarılmış
Sen izin verdin
Ne yapacağım, ah-ha, işte bu
Yapacağım buydu
Evet, yapacağım şey bu, ooh…