Wayne Watson — Is There No Harbor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wayne Watson adlı sanatçının "Is There No Harbor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wayne Watson and Phil Naish
Water into wine--Weeping into laughter
In another time--Another age
Healing of the blind--Stillness from disaster
Lookin for a sign--We turn the page
And the pressures of a reckless society
Are enough to make a strong man’s knees go weak
And the questions from the masses
Filled with anxiety--Seem to be sayin'
You can hear them prayin'
Is there no harbor--Is there no resting place
Is there no refuge--No quiet sound
Is there no lighthouse--Is there no peace be still
Is there no anchor to higher ground
Some days I can find--Power for the hour
On the battled line against the rage
Confidence is high--Like a mighty tower
Still I question why--Do I have these weaker days
And will retreat become my battlecry tonight
No--No I can see the revelation
And it’s bringin' the Truth to light
There is a harbor--There is a resting place
There is a refuge--A quiet sound
There is a lighthouse--There is a peace be still
There is an anchor to higher ground
Şarkı sözü çevirisi
Wayne Watson ve Phil Naish
Şaraba su-kahkahalara ağlamak
Başka bir zamanda-başka bir çağda
Körlerin iyileşmesi-felaketten sessizlik
Bir işaret arıyorum-sayfayı çeviriyoruz
Ve pervasız bir toplumun baskıları
Güçlü bir adamın dizlerini zayıflatmak için yeterli mi
Ve kitlelerden gelen sorular
Endişe dolu-diyor gibi görünüyor
Dualarını duyabiliyorsun.
Liman yok mu, dinlenme yeri yok mu?
Sığınak yok mu-sessiz ses yok mu
Deniz Feneri yok mu-hala barış yok mu
Daha yüksek bir yere çapa yok mu
Bazen bir saat için güç bulabilirim.
Öfkeye karşı savaşan çizgide
Güven yüksek-güçlü bir kule gibi
Ve yine de nedenini soruyorum-bu zayıf günlerim var mı
Ve bu gece geri çekilmek benim savaş gemim olacak
Hayır, hayır, vahiy'i görebiliyorum.
Ve bu gerçeği aydınlatıyor
Bir liman var-bir dinlenme yeri var
Bir sığınak var-sessiz bir ses
Bir deniz feneri var-hala bir barış var
Daha yüksek bir yere bir çapa var