Wayne Watson — That's Not Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wayne Watson adlı sanatçının "That's Not Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wayne Watson
I Corinthians 10:12/I Peter 2:21−22
I read the mornin' paper
To my surprise and shame
Said a black eye of embarrassment
Been attached to Jesus' name
Some mortal man convicted of some moldy moral sin
And the skeptics wage their tongues and say
«There goes that Jesus again»
The story graced the TV
And the magazines too long
And if my heart ain’t broken yet
There must be somethin' wrong
Because but for the grace of God
I know it could be me
And all that’s left for me to do
Is to help the world to see
That’s not Jesus
He doesn’t carry on that way
Just some flesh and blood like you and me
Somehow gone astray
That’s not Jesus, no
No matter what «they» say
He doesn’t need me to defend Him
He just wants me to obey
He just wants me to obey
Have you seen the masterpiece
Of Jesus on the cross
Well, if He’s still a-hangin' there
I’m hopeless--I am lost
I believe the tomb is empty
And the stone’s been rolled away
And because of all this trouble
I still feel compelled to say
And if your vision of Him
Has gotten somehow blurred
By a stumbling soldier in the field
I’d like to say «I'm sorry»
And remind you of one thing
One day all the Truth will be revealed
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Way Watsonne Wat Watsonson
Ben Korintliler 10: 12 / Ben Peter 2:21-22
Sabah gazetesini okudum.
Sürprizime ve utancıma
Utanç siyah bir göz söyledi
İsa'nın adına bağlı
Ölümlü bir adam küflü bir ahlaki günahtan mahkum edildi
Ve şüpheciler dillerini tutuyorlar ve şöyle diyorlar:
"İşte İsa yine gidiyor»
Hikaye TV'yi süsledi
Ve dergiler çok uzun
Ve eğer kalbim henüz kırılmazsa
Yanlışlık olmalı
Çünkü Tanrı'nın lütfu için
Ben olabileceğimi biliyorum.
Ve benim için kalan her şey
Dünya görmek için yardımcı olmaktır
Bu İsa değil.
Böyle devam etmez
Sadece senin ve benim gibi et ve kan.
Bir şekilde yoldan çıktı
Bu İsa değil, Hayır
"Onlar" ne derse desin
Onu savunmam için bana ihtiyacı yok.
Sadece itaat etmemi istiyor.
Sadece itaat etmemi istiyor.
Bu başyapıtı gördün mü
Çarmıhta İsa hakkında
Eğer hala orada duruyorsa ...
Umutsuzum. kayboldum.
Mezarın boş olduğuna inanıyorum.
Ve taş yuvarlandı
Ve tüm bu sıkıntılardan dolayı
Hala söylemek zorunda hissediyorum
Ve eğer onu görüyorsan
Bir şekilde bulanıklaştı
Sahada tökezleyen bir asker tarafından
İstiyorum «demek için üzgünüm»
Ve sana bir şeyi hatırlatırım
Bir gün tüm gerçekler ortaya çıkacak
Koroyu Tekrarla