Wc And The Maad Circle — Fuck My Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wc And The Maad Circle adlı sanatçının "Fuck My Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FUCK MY DADDY, is somethin I’ve been wantin to say for the longest
I’m givin peace to moms, cause moms was the strongest
Cause daddy abandoned me at a young age
And shoved me and my baby brother my mother’s way
And comin home late every night
I used to hear him grabbin momma by the neck, lookin for fights
Lit as a wino, but sick as a psycho
I used to hide under the covers with my eyes closed
Cryin and hopin tonight that daddy didn’t trip
Cause momma already need stitches in her top lip
Cause daddy got mad and beat the hell out of her
And throwin chairs against the wall every night, became a regular
I used to pray and hope that daddy would die
Cause over nothin momma’s sufferin a swoll up black eye
And at the end of my prayers, cryin myself to sleep
All I could think about was FUCK MY DADDY
A well rounded family, yo I don’t know
The way I grew up, wasn’t nuthin like The Cosby Show
Pops never gave me no props, just cheap shots
Say the wrong thing and I just might get dropped
Cause I remember times when I asked for a quarter
And pops was on the verge of a voluntary manslaughter
Always screamin about the bills he had to pay
The story of his life, I thought about a runaway
Front for his friends and spendin all his ends
On his women, his dope and alcohol binges
My brother, my mother and me got two’s and fews
Secondhand pants, Top Ramen, and holy shoes
It even got so scandalous, pops had me spendin the night
Takin graveyard chances
Sleepin in the bed with his girlfriend kids
And I’m scared to tell my momma cause I might not live
I guess that you can say that Poppa was a Rolling Stone
But me I’m just a victim of the plague of the broken home
Another sad face with the sickness
Daddy must die, God is my witness
For doin my mother wrong, and breakin up her happy home
The reason that I wrote this song
Is for those who can’t or won’t, I say it gladly
FUCK MY DADDY!
«Now you know, that you can’t tell your momma we came here tonight.»
«But that’s my moms.»
«I don’t care, I’m your daddy -- boy you don’t be talkin back»
«That ain’t right though.»
«I SAID you don’t talk back to me son, WHAT’S WRONG WITH YOU?»
«Yeah but that’s my mom though, you can’t do that.»
«Don't talk back to me boy! Come here, I’ll whoop your little ass!»
Thank you momma for givin birth to me, God knows
You coulda got an abortion, and didn’t have to deal with me
I know the last twelve years has been hell
You had two roles to play, momma and daddy as well
I’m sorry for the times I brought trouble home
Without a daddy thought a lot I had to learn on my own
At the young age of nine I start drinkin brews
And I even had to teach myself how to screw
And for my little brother things wasn’t no better see
To him I was the closest thing he ever had to daddy
Helped him with his school and then taught him how to squab
Momma wasn’t around, cause see she had three jobs
Cause daddy done tracked out, and left us with the bills
Now we eatin Wish burgers, and stale bread, and Skittles
Huh, and now that I look back, I’m glad I was young
Cause nowadays I mighta peeled his cap
Woulda grew up in a crazyhouse or penetentiary
Spendin most of my life, in maximum security
But nah, cause I’ll be goin out just like a sucka
When I was young, pops told me that I’d grow to be nuttin
They keep tellin me revenge is a loss so don’t sweat
But everytime I think of daddy I think of broke necks
Now, some might say that I’m wrong for speakin the truth
But when you tell the truth you gotta kick the whole scoop
This ain’t a diss to every father cause some fathers are cool
This is a message from the Dub, that I had to include
To every kid on the Circle like me, hurtin badly
Put up your middle finger and say, FUCK MY DADDY!
«Fuck you, young ass punk motherfuckin daddy!»
Şarkı sözü çevirisi
BABAM KAHRETSİN, demek uzun için wantin oldum bir şey var ama ...
Annelere huzur veriyorum, çünkü anneler en güçlüydü
Çünkü babam beni genç yaşta terk etti.
Ve beni ve küçük kardeşimi annemin yoluna itti
Ve her gece geç saatlere kadar eve geliyor
Annemin boynundan kavga aradığını duyardım.
Bir ayyaş gibi yaktı, ama bir psikopat gibi hasta
Gözlerim kapalıyken battaniyenin altına saklanırdım.
Ağlamak ve bu gece babamın tökezlemediğini ummak
Çünkü annenin üst dudağında dikişlere ihtiyacı var.
Çünkü babam çıldırdı ve onu dövdü.
Ve her gece duvara sandalye atmak, düzenli oldu
Dua ve umut ederdim baba ölürüm
Çünkü hiçbir şey üzerinde momma's sufferin bir swoll up black eye
Ve dualarımın sonunda, uykuya dalmak için ağlıyorum
Tek düşünebildiğim babamı BECERMEKTİ.
Çok yönlü bir aile, bilmiyorum.
Büyüdüğüm yol, Cosby Şovu gibi nuthin değildi
Babam bana hiç sahne vermedi, sadece ucuz çekimler yaptı
Yanlış bir şey söylersen düşebilirim.
Çünkü bir çeyreklik istediğim zamanları hatırlıyorum.
Ve pops gönüllü bir adam öldürmenin eşiğindeydi
Her zaman ödemek zorunda olduğu faturalar hakkında çığlık atıyor
Hayatının hikayesi, bir kaçak hakkında düşündüm
Arkadaşları için ön ve tüm uçlarını harcama
Kadınlarında uyuşturucu ve alkol içiyor.
Kardeşim, annem ve ben iki ve beş var
İkinci el pantolon, üst Ramen ve kutsal ayakkabılar
Bu kadar skandal bile baba bu gece barda bana
Mezarlık şansını almak
Sleepin içinde the yatak ile onun kız arkadaş çocuklar
Ve anneme söylemekten korkuyorum çünkü yaşayamayabilirim.
Sanırım Poppa'nın Rolling Stone olduğunu söyleyebilirsin.
Ama ben sadece kırık bir evin vebasının kurbanıyım.
Hastalık ile başka bir üzgün yüz
Babam ölmeli, Tanrı şahidimdir
Annemi yanlış yapmak ve mutlu evini kırmak için
Bu şarkıyı yazmamın nedeni
Bunu yapamayanlar ya da yapmayanlar için memnuniyetle söylüyorum
BABAMIN CANI CEHENNEME!
"Şimdi biliyorsun, annene bu gece buraya geldiğimizi söyleyemezsin.»
"Ama bu benim annem.»
"Umurumda değil, ben senin babanım ... »
«Bu hiç doğru değil.»
"Bana cevap verme dedim oğlum, senin neyin var?»
"Evet ama bu benim annem, bunu yapamazsın.»
"Bana cevap verme oğlum! Buraya gel, küçük kıçını tekmeleyeceğim!»
Annen sana doğum için bana teşekkür ederim, Allah bilir
Kürtaj yaptırırdın ve benimle uğraşmak zorunda kalmazdın.
Son on iki yılın cehennem olduğunu biliyorum.
Oynamak için iki rol vardı, anne ve baba da
Eve bela getirdiğim zamanlar için özür dilerim.
Bir baba olmadan kendi başıma öğrenmem gereken çok şey düşündüm
Dokuz yaşındayken bira içmeye başlıyorum.
Ve kendime nasıl becerileceğini öğretmek zorunda kaldım
Ve küçük kardeşim için her şey daha iyi değildi.
Onun için babasına en yakın şey bendim.
Okulunda ona yardım etti ve sonra ona nasıl kavga edeceğini öğretti
Annem etrafta değildi, çünkü üç işi vardı.
Çünkü babam takip etti ve faturaları bize bıraktı.
Şimdi Dilekli burgerler, bayat ekmek ve Skittles yiyoruz
Ve şimdi geriye baktığımda, genç olduğuma sevindim.
Çünkü bu günlerde şapkasını çıkarabilirim.
Wulda bir crazyhouse veya penetentiary büyüdü
Hayatımın çoğunu maksimum güvenlikte geçirdim.
Ama hayır, çünkü bir pislik gibi dışarı çıkacağım.
Ben gençken, babam bana nuttin olmak için büyüyeceğimi söyledi
Bana intikamın bir kayıp olduğunu söyleyip duruyorlar, bu yüzden terlemeyin
Ama babamı her düşündüğümde kırık boyunları düşünüyorum.
Şimdi, bazıları doğruyu söylemek için yanlış olduğumu söyleyebilir
Ama doğruyu söylediğinde tüm kepçeyi tekmelemelisin.
Bu her baba için bir diss değil çünkü bazı babalar havalı
Bu Dub gelen bir mesaj, ben eklemek zorunda olduğunu
Benim gibi Çemberdeki her çocuk için çok acı verici
Orta parmağını Kaldır ve de ki, babamı siktir et!
"Siktir git, genç göt serseri orospu çocuğu baba!»