We All Want To — It Felt Like A Film şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We All Want To adlı sanatçının "It Felt Like A Film" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it was only two minutes to touch down and I
couldn’t find my voice
it was only a matter of saying that I didn’t really
have a choice
I was submerged in the bathroom I coulda taken
the easy way out
but it felt like a film where the script’s always
changing
and I couldn’t tell what I was meant to be talking
about
cos you’re always coming in with the re writes
they don’t stay the same too long
you’ll end up in a no win situation, sunglasses
cracked, headphones on
I got a lot of things to do, I got a lot of things,
I got a lot of things to do, I’ll call you when I’m
done
and every time we get to the end of the story
I’m already lost cos it kinda got boring
we’re looking and the end bit and wondering how
it does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
and with 32 seconds to take off I couldn’t find my
feet
and there were lots of people I was dying not to
meet
where were you when the phone went dead?
I was tapping out a signal when the power went
crazy
there’s some crazy wiring here there’s some crazy
wiring
but I look for the shore and it’s so far behind
and we can’t see any lights, and we don’t know
what time it is
we slipped out so quick, and we covered such
distance
that the start of the story just slipped from
existence
we’re looking and the end bit wondering how it
does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
we we’re 45 degrees out of moscow, she said I
hope you write this down
we ain’t going back by this road by tonight it will
be underground
it won’t be easy to see but it might be easy to feel,
it will be easy to try to feel
but it won’t be easy to pretend to feel
and every time we get to the end of the story
I’m already lost cos it kinda got boring
we’re looking and the end bit wondering how it
does it fit
it’s like we’re living on a line and we can’t step off
it
we’re looking for the shore but it’s so far behind
we can’t see any lights and we don’t know what
time it is
we slipped out so quick, and we covered such
distance
that the start of the story just slipped from
existence
Şarkı sözü çevirisi
inmek için sadece iki dakikaydı ve ben
edemediği€™sesimi bulamadım
ben gerçekten didna€™t söyleyerek sadece bir mesele oldu
bir seçim var
Banyoda batık olduğumu almış olabilirdim
kolay çıkış yolu
ama senaryonun her zaman olduğu bir film gibi hissettim
değiştirme
ve ben couldna€™t söylemek ne I was meant to be talking
hakkında
cos youa€™re her zaman re ile geliyor yazıyor
onlar dona€™t kalmak aynı çok uzun
youa€™ll bir hayır kazanmak durumda, güneş gözlüğü sona erecek
kırık, kulaklık açık
Yapacak çok işim var, yapacak çok işim var.,
Yapacak çok işim var, seni aradığımda ararım.
Yapılı
ve her zaman hikayenin sonuna geliyoruz
Ia€™m zaten kayıp cos o kinda var boring
wea€™re seyir ve son bit ve merak nasıl
bu uygun mu
ITA€™s gibi wea€™re bir çizgi üzerinde yaşayan ve biz cana€™t adım kapalı
bu
ve çıkarmak için 32 saniye ile ben couldna€™t bulmak benim
ayaklar
ve ölmemek için öleceğim bir sürü insan vardı.
toplanmak
telefon kesildiğinde neredeydin?
Güç kesildiğinde bir sinyal dinliyordum.
çılgın
therea€™s bazı çılgın kablolama burada therea€™s bazı çılgın
tesisat
ama kıyıya bakıyorum ve çok geride
ve biz can & acirc;€™t görmek herhangi bir ışık, ve biz Don & acirc;€™t bilmek
saat kaç
çok hızlı bir şekilde kaçtık ve böyle bir şeyi örtbas ettik
mesafe
hikayenin başlangıcı sadece kaymış
olma
wea€™re seyir ve son biraz nasıl merak
senden haber alamayınca merak ettim
ITA€™s gibi wea€™re bir çizgi üzerinde yaşayan ve biz cana€™t adım kapalı
bu
Moskova'dan 45 derece uzakta olduğumuzu söyledi.
umarım bunu yazarsın.
€™t bu yol ile bu akşama kadar devam edecek ainâ biz
yeraltında ol
görmek kolay olmayacak, ama hissetmek kolay olabilir,
hissetmek için denemek kolay olacak
ama hissetmek gibi davranmak kolay olmayacak
ve her zaman hikayenin sonuna geliyoruz
Ia€™m zaten kayıp cos o kinda var boring
wea€™re seyir ve son biraz nasıl merak
senden haber alamayınca merak ettim
ITA€™s gibi wea€™re bir çizgi üzerinde yaşayan ve biz cana€™t adım kapalı
bu
wea€™re seyir için the shore ama ITA€™s so far behind
biz can & acirc;€™t görmek herhangi bir ışık ve biz Don & acirc;€™t bilmek ne
o zaman
çok hızlı bir şekilde kaçtık ve böyle bir şeyi örtbas ettik
mesafe
hikayenin başlangıcı sadece kaymış
olma