We Are Action — Letters from Jason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are Action adlı sanatçının "Letters from Jason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch the sunset over Florida
Looking north and into Georgia
As you found the words to speak to me
Your tone was soft and quiet
Saying things as a fragile liar
Conversation stood as we
You said that this was not the end
But the beginning of my misery
Unlock myself, you gave me broken keys
I can not find a way to burn your heart off of your sleeves
I watch my world go up in flames
The smoke was thick, I was afraid
To loose myself in such a game
So speak softly
This isn’t the last one that I played
I hope you force this like a choir
Say that I should be provider
Given up, I swear I heard this
The song set into my ears
Reminding me to soft into my tears
This will never be my last mistake
And I’m still screaming
But the beginning of my misery
Unlock myself, you gave me broken keys
I can not find a way to burn your heart off of your sleeves
I watch my world go up in flames
The smoke was thick, I was afraid
To loose myself in such a game
So speak softly
This isn’t the last one that I played
Rock this and sober
Is this what we have left
Over, and over
Your place is right below and is exactly where the battle fits the best
This is the beginning of my misery
Unlock myself, but I’ve got broken keys
Hope to God I find a way to burn your heart off of your sleeves
But the beginning of my misery
Unlock myself, you gave me broken keys
I can not find a way to burn your heart off of your sleeves
I watch my world go up in flames
The smoke was thick, I was afraid
To loose myself in such a game
So speak softly
This isn’t the last one that I played
Şarkı sözü çevirisi
Florida'da gün batımını izliyorum.
Kuzeye ve Gürcistan'a bakıyorum
Benimle konuşmak için kelimeler bulduğun gibi
Ses tonun yumuşak ve sessizdi.
Kırılgan bir yalancı gibi şeyler söylemek
Konuşma bizim gibi durdu
Bunun son olmadığını söylemiştin.
Ama sefaletimin başlangıcı
Kilidini aç, bana kırık anahtarlar verdin
Kalbini kollarından yakmanın bir yolunu bulamıyorum.
Dünyamın alevler içinde yükselmesini izliyorum
Duman kalındı, korktum
Böyle bir oyunda kendimi kaybetmek
Yani usulca konuşmak
Bu oynadığım son oyun değil.
Umarım bunu koro gibi zorlarsın.
Sağlayıcı olmam gerektiğini söyle
Vazgeçtim, yemin ederim bunu duydum.
Şarkı kulaklarıma kondu
Gözyaşlarımı yumuşatmamı hatırlatıyor
Bu asla benim son hatam olmayacak
Ve hala çığlık atıyorum
Ama sefaletimin başlangıcı
Kilidini aç, bana kırık anahtarlar verdin
Kalbini kollarından yakmanın bir yolunu bulamıyorum.
Dünyamın alevler içinde yükselmesini izliyorum
Duman kalındı, korktum
Böyle bir oyunda kendimi kaybetmek
Yani usulca konuşmak
Bu oynadığım son oyun değil.
Bunu salla ve ayık
Geriye kalan bu mu
Tekrar tekrar
Yeriniz hemen altında ve savaşın en uygun olduğu yer
Bu benim sefaletimin başlangıcı
Kilidini aç, ama kırık anahtarlarım var.
Tanrı için kolları kapalı kalbini yakmak için bir yol bulmak umuyoruz
Ama sefaletimin başlangıcı
Kilidini aç, bana kırık anahtarlar verdin
Kalbini kollarından yakmanın bir yolunu bulamıyorum.
Dünyamın alevler içinde yükselmesini izliyorum
Duman kalındı, korktum
Böyle bir oyunda kendimi kaybetmek
Yani usulca konuşmak
Bu oynadığım son oyun değil.