We Are Scientists — Don't Blow It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are Scientists adlı sanatçının "Don't Blow It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand on your steps
A few minutes left
I was holding out for you
Your last cigarette is still on your breath
And I was embracing the haze
But you’re a mess
And I was impressed by just about anything
Whatever you said
Went straight to my head
Now there’s nothin else that you can say
We might as well just do this
When we talk about love
Its not a discussion
If you want it enough
Then you got to do something
And you need to know this
Please don’t blow it now
If you know that we should
And its not worth debating
If its already good
Then what good is waiting
And you need to know this
Please don’t blow it now
You’re
You liven the room
I could use a tending to Theres crumbs in the rug
We’ve blown every bulb
But I love the taste of the place
There’s poison in thoughts
But when you were blonde
It looked way too much like you
I got to admit you’ve got me convinced
Now theres nothin else that you can say
We might as well just do this
When we talk about love
Its not a discussion
If you want it enough
Then you got to do something
And you need to know this
Please don’t blow it now
If you know that we should
And its not worth debating
If its already good
Then what good is waiting
And you need to know this
Please don’t blow it now
Ooo I don’t need an answer
Ooo I don’t need an answer
No I don’t need an answer
Cause
Now theres nothin else that you can say
We might as well just do this
When we talk about love
Its not a discussion
If you want it enough
Then you got to do something
And you need to know this
Please don’t blow it now
If you know that we should
And its not worth debating
If its already good
Then what good is waiting
And you need to know this
Please don’t blow it now
And you need to know this
Please don’t blow it now
And you need to know this
Please don’t blow it now
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerinde duruyorum.
Birkaç dakika kaldı
Senin için saklıyordum.
Son sigaran hala nefesinde.
Ve ben pus kucaklayan oldu
Ama berbat bir haldesin
Ve hemen hemen her şeyden etkilendim
Her ne dediysen
Doğruca kafama gittim.
Şimdi söyleyebileceğin başka bir şey yok.
Bu yüzden bunu yapabiliriz
Aşk hakkında konuştuğumuzda
Bu bir tartışma değil
Eğer yeterince istiyorsan
O zaman bir şeyler yapmalısın.
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Eğer etmeliyiz
Ve tartışmaya değmez
Eğer zaten iyi ise
O zaman ne iyi bekliyor
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Sen
Odayı canlandırıyorsun.
Halıdaki kırıntılara bakmak iyi olurdu.
Her ampulü havaya uçurduk
Ama buranın tadını seviyorum.
Düşüncelerde zehir var.
Ama sen sarışınken
Çok fazla gibi görünüyor
İtiraf etmeliyim ki beni ikna ettin.
Şimdi söyleyebileceğin başka bir şey yok.
Bu yüzden bunu yapabiliriz
Aşk hakkında konuştuğumuzda
Bu bir tartışma değil
Eğer yeterince istiyorsan
O zaman bir şeyler yapmalısın.
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Eğer etmeliyiz
Ve tartışmaya değmez
Eğer zaten iyi ise
O zaman ne iyi bekliyor
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Ooo bir cevaba ihtiyacım yok
Ooo bir cevaba ihtiyacım yok
Hayır, bir cevaba ihtiyacım yok.
Neden
Şimdi söyleyebileceğin başka bir şey yok.
Bu yüzden bunu yapabiliriz
Aşk hakkında konuştuğumuzda
Bu bir tartışma değil
Eğer yeterince istiyorsan
O zaman bir şeyler yapmalısın.
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Eğer etmeliyiz
Ve tartışmaya değmez
Eğer zaten iyi ise
O zaman ne iyi bekliyor
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.
Ve bunu bilmelisin
Lütfen şimdi mahvetme.