We Are The Brave — Your Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are The Brave adlı sanatçının "Your Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like moths to a flame
We’re drawn to the light
Like kids to a seance
Holding our hands as we watch the glass spin
And I felt so cold, and I felt so empty
But I felt the spirit inside
Coming up to the surface
Coming through in the white of your eyes
You know we know
That where the line stops
Down and down we go Your ghost, your ghost
Your ghost is my fire
Are the children alright?
'Cause you know, tonight
It’s time to exorcise you
From my mind
Your ghost, your ghost
How do I find desire
If I’m naked through the night?
'Cause I miss you so much
And it makes me feel possessed
Inside
We stood in the circle
Oh, and your rare drums around me Oh, as I touched your face, love
I felt you trembling inside
And you said to me this won’t be easy
But I found your spirit inside
Coming up through the surface
As we fell from the edge of the line
I know, I know, I know
I know, I know
That where the line stops
Down and down we go Your ghost, your ghost
Your ghost is my fire
Are the children alright?
'Cause you know, tonight
It’s time to exorcise you
From my mind
Your ghost, your ghost
How do I find desire
If I’m naked through the night?
'Cause I miss you so much
And it makes me feel possessed
Inside
Şarkı sözü çevirisi
Bir aleve güveler gibi
Işığa çekildik.
Bir seansa çocuklar gibi
Camın dönmesini izlerken ellerimizi tutuyoruz
Ve çok soğuk hissettim ve çok boş hissettim
Ama içindeki ruhu hissettim
Yüzeye çıkmak
Gözlerinin beyazında geliyor
Biz biliyorum
Çizginin durduğu yer
Aşağı ve aşağı gidiyoruz senin hayaletin, senin hayaletin
Hayaletin benim ateşim.
Çocuklar iyi mi?
Çünkü biliyorsun, bu gece
Seni kovmanın zamanı geldi.
Aklımdan
Hayaletin, hayaletin.
Arzuyu nasıl bulabilirim
Eğer bütün gece çıplaksam?
Seni çok özledim çünkü çok
Ve bu beni ele geçirilmiş hissettiriyor
İçinde
Bir daire içinde durduk
Oh, ve nadir davulların beni çevreliyor oh, yüzüne dokunduğumda, aşkım
İçinde titrediğini hissettim.
Ve bana bunun kolay olmayacağını söylemiştin.
Ama içindeki ruhu buldum
Yüzeyden geliyor
Çizginin kenarından düştüğümüzde
Biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum
Çizginin durduğu yer
Aşağı ve aşağı gidiyoruz senin hayaletin, senin hayaletin
Hayaletin benim ateşim.
Çocuklar iyi mi?
Çünkü biliyorsun, bu gece
Seni kovmanın zamanı geldi.
Aklımdan
Hayaletin, hayaletin.
Arzuyu nasıl bulabilirim
Eğer bütün gece çıplaksam?
Seni çok özledim çünkü çok
Ve bu beni ele geçirilmiş hissettiriyor
İçinde