We Are the Catalyst — A Life a Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are the Catalyst adlı sanatçının "A Life a Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am, the ghost, that’s haunting, your every dream.
I see, the hole, within you, you cannot fill.
I am, your heart, that’s fading, with every beat.
I know, the truth, you buried, within your soul.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
I’ve never felt, this alive, now that the truth, is a lie, now that the truth,
is a lie.
I’ll always, push you aside, I’ve never, felt this alive.
Now that the truth, is a lie, now that the truth, is a lie, I’ll always,
push you aside.
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
You think, you are alive, when your not (you're not alive)!
Living in your lies, reaching out (your life’s, a lie)!
You think, you are alive, when your not (you're not alive)!
Living in your lies, lies, lies (your life’s, a lies), lies!
We can see, the truth in your eyes, we can feel, the pain in your lies (rise),
in your eyes.
Can’t you feel, your heart reaching out, don’t you really, want more, from life?
Reaching out, reaching out, reaching out now, out now, now.
(I am, the ghost, that’s haunting, your every dream).
In your eyes (I know, the truth, you buried) within your soul.
(You're not alive, your life’s a lie) in your eyes.
(You're not alive, your life’s a lie).
Şarkı sözü çevirisi
Ben, hayalet, bu musallat, her rüya.
Anlıyorum, içindeki deliği dolduramazsın.
Ben, kalbin, her vuruşta soluyor.
Biliyorum, gerçeği, ruhunun içine gömdün.
Görebiliriz, gözlerinizdeki gerçeği hissedebiliriz, yalanlarınızdaki acıyı hissedebiliriz (yükselin),
gözlerinde.
Kalbinin uzandığını hissedemiyor musun, gerçekten hayattan daha fazlasını istemiyor musun?
Uzanmak, uzanmak, uzanarak şimdi, şimdi, şimdi.
Hiç hissetmedim, bu canlı, Şimdi gerçek, bir yalan, Şimdi gerçek,
bir yalan.
Seni her zaman bir kenara iteceğim, bunu hiç canlı hissetmedim.
Şimdi gerçek, bir yalan, Şimdi gerçek, bir yalan, her zaman olacağım,
seni kenara itiyorum.
Görebiliriz, gözlerinizdeki gerçeği hissedebiliriz, yalanlarınızdaki acıyı hissedebiliriz (yükselin),
gözlerinde.
Kalbinin uzandığını hissedemiyor musun, gerçekten hayattan daha fazlasını istemiyor musun?
Uzanmak, uzanmak, uzanarak şimdi, şimdi, şimdi.
Sen (sen hayatta değilsin) değilken, hayatta olduğunu düşünüyorum!
Yalanlarında yaşamak, uzanmak (hayatın, bir yalan)!
Sen (sen hayatta değilsin) değilken, hayatta olduğunu düşünüyorum!
Yalanlarınızda yaşamak, yalanlar, yalanlar (hayatınız, yalanlar), yalanlar!
Görebiliriz, gözlerinizdeki gerçeği hissedebiliriz, yalanlarınızdaki acıyı hissedebiliriz (yükselin),
gözlerinde.
Kalbinin uzandığını hissedemiyor musun, gerçekten hayattan daha fazlasını istemiyor musun?
Uzanmak, uzanmak, uzanarak şimdi, şimdi, şimdi.
(Ben, hayalet, bu musallat, her rüya).
Gözlerinde (biliyorum, gerçeği, gömdün) ruhunun içinde.
(Hayatta değilsin, hayatın bir yalan) gözlerinde.
(Hayatta değilsin, hayatın bir yalan).