We Are!! — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are!! adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the end of my life
I don’t know where I will be On top of a mountain, in a fight
Or drown in the deep blue see
I don’t know if I’ll be there with my friends
Will they leave me alone or be with me to the end?
I don’t know how the world will grow
But I`m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Yes I’m standing at the start, it’s my way
But I’m gonna fight for every day
There will be those who often lie, lots of shit and alibis
But I`m not scared of this and I will fight!
I don’t know how the world will grow
But I’m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Everything around me changes so quick
But I don’t mind
Feel the beat of my heart
The sound of my voice… yes
I feel alive!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın sonunda
Bir dağın tepesinde, bir kavgada nerede olacağımı bilmiyorum
Ya da derin mavide boğulun.
Arkadaşlarımla orada olacak mıyım bilmiyorum.
Beni yalnız mı bırakacaklar yoksa sonuna kadar benimle mi olacaklar?
Dünya nasıl büyüyecek bilmiyorum.
Ama korkmuyorum ve savaşacağım
Gösteri için hazırım
Evet, canlı hissediyorum!
Evet, başlangıçta duruyorum, bu benim yolum
Ama her gün için savaşacağım
Sık sık yalan söyleyenler, çok fazla bok ve mazeret olacak
Ama bundan korkmuyorum ve savaşacağım!
Dünya nasıl büyüyecek bilmiyorum.
Ama korkmuyorum ve savaşacağım
Gösteri için hazırım
Evet, canlı hissediyorum!
Çevremdeki her şey çok hızlı değişiyor
Ama umurumda değil.
Kalbimin atışını hisset
Sesimin sesi ... Evet
Kendimi canlı hissediyorum!