We As Human — Zombie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We As Human adlı sanatçının "Zombie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty plastic bottles
Lay beside your bed
With every dose you swallow
You lose your head
(And how) is your heart still bleeding?
(Where) did the human go?
(Yeah) they might keep you breathing
(Oh) but they numb your soul
Oh, where did all your fire go?
You’re on the inside
And I know you’re fighting
On the outside
Your flesh is dying
But this is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie
So long over medicated
Thinking nothing’s wrong
Cause you’re so sedated
This is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie!
Wake up the zombie!
You started forgetting who you really are
I’m getting kinda worried
You’ve been gone so long
(And how) is your body sleeping?
(Where) did the human go?
Has it stopped the healing?
(Oh) Have you lost you control?
Oh, where did all your fire go?
You’re on the inside
And I know you’re fighting
On the outside
Your flesh is dying
But this is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie
So long over medicated
Thinking nothing’s wrong
Cause you’re so sedated
This is not your funeral
Wake up, wake up, wake up Wake up the zombie!
Wake up the zombie!
Pretty plastic bottles
Lay beside your bed
Overdose
Gonna lose your head
Şarkı sözü çevirisi
Güzel plastik şişeler
Yatağın yanında yatıyordu
Yuttuğun her dozla
Kafanı kaybediyorsun.
Kalbin hala kanıyor mu?
İnsan (burada) gitti?
(Evet) nefes almaya devam edebilirler
Ama ruhunu uyuşturuyorlar.
Ateşin nereye gitti?
İçeri girdin mi
Ve savaştığını biliyorum.
Dışarıda
Etin ölüyor.
Ama bu senin cenazen değil.
Uyan, uyan, uyan zombi uyan
Çok uzun süre ilaçlı
Hiçbir şeyin yanlış olmadığını düşünmek
Çünkü çok sakinleştirildin.
Bu senin cenazen değil.
Uyan, uyan, uyan zombi uyan!
Zombiyi uyandır!
Gerçekte kim olduğunu unutmaya başladın.
Endişelenmeye başladım
Çok uzun zamandır yoktun
(Ve nasıl) vücudunuz uyuyor mu?
İnsan (burada) gitti?
İyileşmeyi durdurdu mu?
(Aman) seni kontrolünü mü kaybettiniz?
Ateşin nereye gitti?
İçeri girdin mi
Ve savaştığını biliyorum.
Dışarıda
Etin ölüyor.
Ama bu senin cenazen değil.
Uyan, uyan, uyan zombi uyan
Çok uzun süre ilaçlı
Hiçbir şeyin yanlış olmadığını düşünmek
Çünkü çok sakinleştirildin.
Bu senin cenazen değil.
Uyan, uyan, uyan zombi uyan!
Zombiyi uyandır!
Güzel plastik şişeler
Yatağın yanında yatıyordu
Aşırı doz
Kafanı kaybedeceğim.