We Still Dream — The Cards We're Dealt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Still Dream adlı sanatçının "The Cards We're Dealt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a mess and I can tell
Late nights and you’re sleeping all alone
Something’s wrong but there’s no reason
And I can’t find the words to say
I wish that I could help you
I wish that I could pick you up
Though it seems as if my words
Are falling on deaf ears
Feeling better is easier said than done
So take my hand let’s run
Hit the highroad and never think twice
Ease up and take that mind off that home life
Life gets rough but people like us
Deal with the cards we’re dealt
We never give up
Nothing’s ever too much to take
This life’s only what you make it to
Be on your toes and no one knows
When it’s your time to go
People like us we never make
It through life easy babe
Some get aces and some get queens
But I promise it’s not as bad it seems
Let’s start over and take the time to set things straight
Today’s the day make no mistake
Şarkı sözü çevirisi
Berbat bir haldesin ve söyleyemem
Geç geceler ve yapayalnız uyuyorsun
Bir sorun var ama bunun için bir sebep yok.
Ve ben kelime bulamıyorum söyleyecek
Sana yardım etmek isterdim
Keşke seni alabilseydim.
Görünüyor olsa sanki sözlerimi eğer
Sağır kulaklara düşüyor
Daha iyi hissetmek daha kolay söylenir
O yüzden elimi tut. hadi kaçalım.
Yüksek yola çıkın ve asla iki kez düşünmeyin
Sakin ol ve bu zihni ev hayatından al
Hayat zorlaşıyor ama bizim gibi insanlar
Dağıttığımız kartlarla başa çık
Asla vaz geçmeyeceğiz
Hiçbir şey almak için çok fazla değil
Bu hayat sadece senin başardığın şey.
Ayak parmaklarında ol ve kimse bilmiyor
Gitme zamanın geldiğinde
Bizim gibi insanlar asla yapmazlar
Hayat boyunca kolay bebeğim
Bazıları aslar alır ve bazıları kraliçeler alır
Ama söz veriyorum göründüğü kadar kötü değil.
Baştan başlayalım ve işleri yoluna koymak için zaman ayıralım
Bugün hiç kuşkunuz olmasın