We The Kings — Is This the End? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We The Kings adlı sanatçının "Is This the End?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I find myself sitting underneath a filled up tub
Waiting for someone, waiting for some love
Feel the weight of the water rushing through my blood
Hit the rock at the bottom, yeah you could hear the thud
You could never believe though how strong I can be As the world kept spinning through the water above me My lungs quit working, but my gills kept growing
I guess there’s no stopping, I’ma find a way to breathe
Sometimes the world becomes just too bright to be But then I find that I don’t need my own blue eyes to see
Like when there’s a war, there’s a fight
When there’s a kid, there’s a might
When there’s a wrong, there’s a right
And when there’s a bark, there’s a bite
It’s like a model, a system of certain uncertainty
You think you’d know what you know
Then what you know is not meant to be Like am I here, or am I there? is it life, or is it fair?
Do we die or are we spared? Are we torn, or do we tear?
Do we leave to a place
Where there’s gold and where there’s grace?
Is it past all the skies? Is it past all the space?
Does it look all the same? Is it a copy, then a paste?
When we know what we face, is it a walk or a race?
I catch myself staring right into my head
Wanting all the answers, I’ll break before I’ll bend
I’ll give it one more try, a last question that I’ll send
Is this the start of living, or is this the end?
I feel the salt in my wounds but it doesn’t break me down
Looks like this world has become an enormous lost and found
I’ll never give up my right, I deserve to dictate how I sound
Cause this is my freedom, my town, my kingdom, my crown
So at the bottom of the tub, still laying down like in my bed
The water like a casket, still covering up my head
I figure out the answer to the thoughts my mind has said
You don’t have to find out that you’re dying
To realize that you’re not dead
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi dolu bir küvetin altında otururken buluyorum
Birini bekliyorum, biraz aşk bekliyorum
Kanımdan akan suyun ağırlığını hisset
En alttaki kayaya vur, Evet, gürültüyü duyabiliyordun.
Ne kadar güçlü olabileceğime asla inanamazsınız, çünkü dünya üstümdeki suda dönmeye devam etti, akciğerlerim çalışmayı bıraktı, ama solungaçlarım büyümeye devam etti
Sanırım durmak yok, nefes almanın bir yolunu bulacağım.
Bazen dünya olmak için çok parlak olur ama sonra görmek için kendi mavi gözlerime ihtiyacım olmadığını görüyorum
Bir savaş gibi kavga
Bir çocuk olduğunda, bir güç vardır
Bir yanlış olduğunda, bir doğru vardır
Ve bir kabuk olduğunda, bir ısırık vardır
Bu bir model gibi, belirli bir belirsizlik sistemi
Bildiklerini bildiğini sanıyorsun.
O zaman ne bildiğiniz Gibi buradayım, ben olması gerekiyordu değil mi? hayat mı, adil mi?
Ölecek miyiz yoksa bağışlanacak mıyız? Yırtık mı, yoksa yırtık mı?
Bir yere mi gidiyoruz
Altın ve zarafetin olduğu yerde mi?
Tüm gökyüzünü geçti mi? Tüm alanı geçti mi?
Hepsi aynı görünüyor mu? Bir Kopya mı, sonra bir macun mu?
Ne ile karşılaştığımızı bildiğimizde, bu bir yürüyüş mü yoksa bir yarış mı?
Kendimi kafamın içine bakarken yakalıyorum.
Tüm cevapları istemek, bükülmeden önce kırılacağım
Bir kez daha deneyeceğim, göndereceğim son bir soru
Bu hayatın başlangıcı mı, yoksa son mu?
Yaralarımdaki tuzu hissediyorum ama beni parçalamıyor.
Görünüşe göre bu dünya büyük bir kayıp ve buluntu haline geldi
Hakkımdan asla vazgeçmeyeceğim, sesimi dikte etmeyi hak ediyorum
Çünkü bu benim özgürlüğüm, şehrim, krallığım, tacım
Yani küvetin dibinde, hala yatağımda olduğu gibi uzanıyor
Bir tabut gibi su, hala kafamı örtüyor
Zihnimin söylediği düşüncelerin cevabını buldum.
Öleceğini öğrenmek zorunda değilsin.
Ölmediğini anlamak için.