We The Kings — The Secret to New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We The Kings adlı sanatçının "The Secret to New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it’s too late,
I went and called your number by mistake.
Like a habit that’s hard to break,
I wear my cold heart on my sleeve,
'cause you’re where I wanna be, oh yeah.
I wish you’d still be there,
But I’m a mess, and I know you don’t care.
A long way from anywhere,
I walk these rainy streets,
They drown my misery.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
Broadway in my brain,
The corner where my dreams became mistakes.
It was written all over your face,
You said, «I don’t know who you are.»
Union Square was always ours.
It all went by so fast,
Now, I got no girl, no place to crash,
And I can’t erase the past,
Because I walk these rainy streets,
Drowning you and me.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
I’m stuck on this train.
Every stop, I see your face.
Who’s crying now? You’re begging me to stay.
Reflections don’t lie,
I keep you hidden here, hidden in my eyes.
Baby, it’s over now,
Maybe, my ups are all downtown,
So far away, I’m too lost to be found.
Baby, this time we’re through.
Maybe, I guess you knew
Nothing matters anymore,
And that’s the secret to New York.
Nothing matters anymore,
That’s the secret to New York.
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç oldu biliyorum ,
Yanlışlıkla numaranı aradım.
Kırılması zor bir alışkanlık gibi,
Soğuk kalbimi koluma takıyorum,
çünkü sen olmak istediğim yerdesin, oh evet.
Yine de orada olmak isterdim ,
Ama berbat durumdayım ve umursamadığını biliyorum.
Her yerden uzun bir yol,
Bu yağmurlu sokaklarda yürüyorum,
Sefaletimi bastırıyorlar.
Bebeğim, artık bitti.,
Belki, benim ups tüm şehir vardır,
Çok uzak, çok bulunmak kayboldum.
Bebeğim, bu sefer işimiz bitti.
Belki, sanırım biliyordun.
Hiçbir şeyin önemi yok artık,
Ve bu New York'un sırrı.
Beynimde Broadway,
Hayallerimin hata olduğu köşe.
Suratından belli oldu ,
Dedin ki, «Senin kim olduğunu bilmiyorum.»
Union Square her zaman bizimdi.
Her şey çok hızlı geçti,
Şimdi, hiç bir kız var, hiçbir yere çökmesine ,
Ve geçmişi silemiyorum,
Çünkü bu yağmurlu sokaklarda yürüyorum,
Seni ve beni boğuyor.
Bebeğim, artık bitti.,
Belki, benim ups tüm şehir vardır,
Çok uzak, çok bulunmak kayboldum.
Bebeğim, bu sefer işimiz bitti.
Belki, sanırım biliyordun.
Hiçbir şeyin önemi yok artık,
Ve bu New York'un sırrı.
Bu trende sıkışıp kaldım.
Her durakta yüzünü görüyorum.
Şimdi kim ağlıyor? Kalmam için yalvarıyorsun.
Yansımalar yalan söylemez,
Seni burada, gözlerimde saklıyorum.
Bebeğim, artık bitti.,
Belki, benim ups tüm şehir vardır,
Çok uzak, çok bulunmak kayboldum.
Bebeğim, bu sefer işimiz bitti.
Belki, sanırım biliyordun.
Hiçbir şeyin önemi yok artık,
Ve bu New York'un sırrı.
Hiçbir şeyin önemi yok artık,
New York'un sırrı bu.