We the Machine — An Effort to Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We the Machine adlı sanatçının "An Effort to Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve found my reason to live, in another time, another place is where You hid
Screaming our anthem and staring at the moon, I’ll find a way to bring you here
Set me free — I’m begging You to break out of this
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
These pictures shaken off my wall are broken like the promises we’ve held too
long
Our eyes have connected so many times, I could paint Your picture with mine
sewn shut
Oh, please
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
Believe in me, my heart’s still beating
Believe in me so I can breathe again
Feel the warmth of your embrace
Cradle Your arms around me
Please tell me this is not a dream
Don’t wake me up
I will keep reaching, I will keep reaching out for You
I don’t scream for me, I scream so You can hear me
I don’t sing for me, I sing so You can hear clearly
You’re sending smoke signals, You’ve got the brightest light
I’m waiting for the moment where our heart’s collide
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için nedenimi buldum, başka bir zamanda, başka bir yerde Saklandığın yer
Marşımızı haykırarak ve Aya bakarak, seni buraya getirmenin bir yolunu bulacağım
Beni serbest bırak-bundan kurtulman için sana yalvarıyorum
Vücudum dinliyor, burada seni bekliyor olacağım
Adını haykırıyorum, burada seni bekliyor olacağım
Duvarımdan sallanan bu resimler, tuttuğumuz sözler gibi kırıldı.
uzun
Gözlerimiz o kadar çok kez birbirine bağlandı ki, resminizi benimkiyle boyayabilirim
dikili kapalı
Oh, lütfen
Vücudum dinliyor, burada seni bekliyor olacağım
Adını haykırıyorum, burada seni bekliyor olacağım
İnan bana, kalbim hala atıyor.
Bana inan ki tekrar nefes alabileyim.
Sarılmanın sıcaklığını hisset
Kollarınla beni beşiği
Lütfen bana bunun bir rüya olmadığını söyle
Sakın beni uyandırma
Uzanmaya devam edeceğim, sana uzanmaya devam edeceğim
Benim için çığlık atmıyorum, beni duyabilmen için çığlık atıyorum
Kendim için şarkı söylemiyorum, açıkça duyabilmen için şarkı söylüyorum
Duman sinyalleri gönderiyorsun, en parlak ışığa sahipsin
Kalbimizin çarpıştığı anı bekliyorum.