We Were Pirates — Civilized Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Pirates adlı sanatçının "Civilized Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woman, why must you be so cruel?
Have I done something to you
To deserve your crude advances
When you know I ought to be true?
You’re not talking your way out of this
Said the spider to the fly
Because I’ve worked up such a hunger
Spinning webs and waiting all night
We’re all victims of nature’s harsh hand
Like wild animals
Yet they call us civilized man
Why would they call us civilized man?
We just don’t know any better
We just want to be free
Şarkı sözü çevirisi
Kadın, neden bu kadar acımasız olmak zorundasın?
Sana bir şey mi yaptım
Kaba ilerlemelerinizi hak etmek için
Biliyorum doğru olması lazım?
Bundan kurtulmak için konuşmuyorsun.
Örümcek sineğe dedi
Çünkü böyle bir açlık hazırladım
Örümcek ağlarını döndürün ve bütün gece bekleyin
Hepimiz doğanın sert elinin kurbanlarıyız.
Vahşi hayvanlar gibi
Yine de bize uygar adam diyorlar.
Neden bize medeni adam diyorlar?
Daha iyisini bilmiyoruz.
Sadece özgür olmak istiyoruz