We Were Pirates — Cutting Ties şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Pirates adlı sanatçının "Cutting Ties" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Family, friends, and loved ones
Never let me have my fun
So I kicked them to the curb
Now I feel so free it’s absurd
I recall their cruelty
Yeah they’d never let me be
Like when my wife said
You’ll have to choose
Between the whiskey and me
They were always nagging
Telling me that
I could do exactly
As I please
And until I decide
To do what’s right
They wouldn’t be there
So I packed my things and left
And I haven’t missed them yet
Because I’m finally free
There are days when I regret
Decisions I have made
But I’ve made my choice
And I’ll stick with it
Until I go to my grave
They were always nagging
Telling me that
I could do exactly
As I please
And until I decide
To do what’s right
They couldn’t be there
So I packed my things and left
And I haven’t missed them yet
Because I’m finally free
Şarkı sözü çevirisi
Aile, arkadaşlar ve sevdikleriniz
Asla eğlenmeme izin verme
Bu yüzden onları kaldırıma tekmeledim
Şimdi kendimi çok özgür hissediyorum.
Acımasızlıklarını hatırlıyorum.
Ne demek Evet olayım
Karımın dediği gibi
Seçim yapmak zorundasın
Viski ve ben arasında
Hep dırdır ediyorlardı
Bana
Tam olarak yapabilirim
İstediğim gibi
Ve ben karar verene kadar
Doğru olanı yapmak için
Orada olmazlardı
Eşyalarımı topladım ve ayrıldım.
Ve henüz onları özlemedim
Çünkü sonunda özgürüm.
Pişman olduğum günler var.
Verdiğim kararlar
Ama seçimimi yaptım.
Ve ben buna sadık kalacağım
Mezara gidene kadar
Hep dırdır ediyorlardı
Bana
Tam olarak yapabilirim
İstediğim gibi
Ve ben karar verene kadar
Doğru olanı yapmak için
Orada olamazlar
Eşyalarımı topladım ve ayrıldım.
Ve henüz onları özlemedim
Çünkü sonunda özgürüm.