We Were Pirates — I Want You Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Pirates adlı sanatçının "I Want You Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said don’t come around no more
You said that’s fine with me
I never thought I’d say this
But I want you back again
I know you’ve been two-timing me
I caught you fair and square
I never thought I’d say this
But I want you because
I can’t have you
And you know that If I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
Now that you know I want you back
Why won’t you just come home?
I never thought you’d say this
«It's too little too late»
I thought I had you all along
In the palm of my hand
I never thought I’d say this
I still want you because
I can’t have you
And you know that if I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
And it kills me to admit it
But it’s clear I have no say
If you leave
I’ll just want you back again
But I’ll want you gone if you stay
So you say you won’t be coming home
I guess I’m not convinced
I never thought I’d see this
You need me like I need you
You act like you don’t give a damn
But I see that’s not true
I never thought I’d say this
I still want you because
I can’t have you
And you know that if I could
I wouldn’t care anymore
It’s like the less you want me
The more I need you girl
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha gelme dedim.
Bana uyar demiştin.
Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama seni tekrar istiyorum.
Beni kandırdığını biliyorum.
Seni adil ve dürüst yakaladım
Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama seni istiyorum çünkü
Sana sahip olamam.
Ve eğer yapabilseydim
Artık umrumda değil
Az gibi bana istediğin
Sana daha çok ihtiyacım var kızım
Artık seni geri istediğimi biliyorsun.
Neden eve gelmiyorsun?
Bunu söyleyeceğini hiç düşünmemiştim.
«Çok geç ve çok az oluyor»
Başından beri senin olduğunu sanıyordum
Avucumun içinde
Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Seni hala istiyorum çünkü
Sana sahip olamam.
Ve eğer yapabilseydim
Artık umrumda değil
Az gibi bana istediğin
Sana daha çok ihtiyacım var kızım
Ve bunu itiraf etmek beni öldürüyor
Ama hayır demek zorundayım açıktır
Eğer gidersen
Sadece seni istiyorum
Ama kalırsan gitmeni istiyorum.
Yani eve gelmeyeceğini söylüyorsun.
İkna olmadım sanırım
Bunu göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Sana ihtiyacım olduğu gibi bana da ihtiyacın var.
Umursamıyormuş gibi davranıyorsun.
Ama bunun doğru olmadığını görüyorum
Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Seni hala istiyorum çünkü
Sana sahip olamam.
Ve eğer yapabilseydim
Artık umrumda değil
Az gibi bana istediğin
Sana daha çok ihtiyacım var kızım