We Were Pirates — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Pirates adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hot as flames
I’m cold as ice
I’m burning up like a disease
But I keep falling for you
Despite your misery
We’ve known each now
For so many years
But I can’t seem to walk away
And face my worst fears
You’ve got me needing you
You’ve got me bad
You’ve got me needing you in the worst way
For forty days and forty nights
I tried so hard to abstain
Try as I might I just could not
Stand the pain
You won’t be done with me
Until I’m black and blue
But I can’t stop myself from crawling back to you
You’ve got me needing you
You’ve got me bad
You’ve got me needing you in the worst way
The way you taste the way you smell
You’ve got me hotter than hell
But I swear to god this time
I won’t be ringing your bell
If I could turn back time
I’d make a different choice
Because you’re just a siren
With a cruel bite and a pretty voice
You’ve got me needing you
You’ve got me bad
You’ve got me needing you
You’ve got me so bad
You’ve got me needing you in the worst way
Şarkı sözü çevirisi
Ateş gibi ateşliyim.
Buz gibi üşüyorum.
Bir hastalık gibi yanıyorum.
Ama düşen senin için duruyorum
Istırabına rağmen
Her şimdi tanıyoruz
Çok uzun yıllardır
Ama yürüyüp gidemiyorum.
Ve en kötü korkularımla yüzleş
Sana ihtiyacım var
Beni kötü yakaladın.
Sana en kötü şekilde ihtiyacım var.
Kırk gün ve kırk gece için
Bu kadar sert durmaya çalıştım
Ne kadar denesem de değildim
Acıya dayanmak
Benimle işin bitmeyecek.
Siyah ve mavi olana kadar
Ama sana geri dönmekten kendimi alıkoyamıyorum.
Sana ihtiyacım var
Beni kötü yakaladın.
Sana en kötü şekilde ihtiyacım var.
Tat alma şeklin koklama şeklin
Beni cehennemden daha ateşli buluyorsun.
Ama bu sefer yemin ederim
Bell zil olmayacağım
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Farklı bir seçim yapardım.
Çünkü sen sadece bir sirensin.
Acımasız bir ısırık ve güzel bir sesle
Sana ihtiyacım var
Beni kötü yakaladın.
Sana ihtiyacım var
Sende beni bu kadar çok
Sana en kötü şekilde ihtiyacım var.